BrowseTuzūk-i Nāpulīūn-i Avval → page 39

Page 39

Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval · pages 1–97


Page image — the source of record

Scanned page 39 of Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval

Machine transcription

۳۲ اول بقاعده و نظام پس نشست و بعد از آنکه روس او را تعاقب کرد قسمی از فرار بود پس آمیشلے که ساپتونشته اندکه اگر همه باید پل طلا ساخت بازند که قشون دشمن از مملکت بیرون بروند خلاف است بلکه باید راه را ببرند که دشمن که عقب می‌نشیند و عطف عنان می‌نماید نتواند فرار نماید که او را پریشان کند باید سپهسالا تفکر و تامل نماید که دشمن چه قدر استعداد میتواند داشته و بجنگ می‌آورد باید از همانقرار سپاه که بتواند با دشمن مقابل شود تدارک کند و نیز بداند که دشمن بر اخذ قلعه آ و اسباب قلعه‌گیری را تهیه نماید فایده اینست که میتواند بشرط اطلاع نقشه جنگ بسازد که در مقابل دشمن حرکت چگونه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval, page 39. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0010/39 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0010/39
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record