BrowseTuzūk-i Nāpulīūn-i Avval → page 34

Page 34

Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval · pages 1–97


Page image — the source of record

Scanned page 34 of Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval

Machine transcription

۲۷ راه دور از یکدیگر و بی اطلاعی از یکدیگر عیبی بزرگست مثلاً فوجی از برای یکروز از سپه سالار حکم دارد بعد از یکروز حرکاتش متعلق است باحکام جدید سپه سالار هر گاه حکم باو نرسد معطل میماند از برای حکم ثانی کاری میکند که باعث خلل شکر بشود پس باید سردار فوجی که دور از یکدیگر میروند اختیار کلی داشته باشند که باعث معطلی آنها نشود و میان هر دوسه فوج راه باشد که اطلاع از حرکات رونده یکدیگر داشته باشد و مقارن یکدیگر بمحلی دور از دشمن گذشته سالار تعین کرده است حاضر شوند چنانچه ناپلیون در جنگ ربولی که قشون نمره قسمت شده بودند که از راه کوهستان می آمدند که در صحرائی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval, page 34. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0010/34 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0010/34
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record