BrowseZubdat al-tajwīd → page 7

Page 7

Zubdat al-tajwīd · pages 1–48


Page image — the source of record

Scanned page 7 of Zubdat al-tajwīd

Machine transcription

آن ادنی چهسن است سله گو اینجو میشود و در اوائل کتب و خطبها ایراد سله حمد کاربیست که از قصی نبوی صلی در من نقل ذکر شده . معنی رب رونده ـ علیم سخن بموزون ـ حاصل تجوید انچه ایران نین آن تفسیر صحیح قرآن دانسته نشود ـ و پس از عمل آن قرأن صحیح خوانده نتواند یدع انچه محکم دریافت شود حال انکه پس از حمله و هم و تصلیه امید از توفیق پروردگار چنان دارم که مسائل تجوید را چنان در نظم آرم که نادان از خواندنش و دانا از دیدنش درک نماید وگر نه در ک منقول بدون شتمل محال ممتنع است سله مولد جای پیدایش دولانه قریه یست از کوهستان نجراب شمالی کابل بعید در خده گروه چخانسور رود سرت . مراد از عرب خاص اہل عرب نیت خاوه مجاور باشند و خواه مخالط مسکن جای سکونت ـ محل تعلیم و تدریس مدرسه عقیدت اینچه صنف باشد سله نیک نام مختصر فرزند حاجی محمد کنیت قومیته تا مشهور و قومیت که حاجت بیان ندارد یعینی اندرا بوقت طفل غال غافل بودم . طفل سال نامچه چیز نیست احترام همراه پدر محترم مدینه با من دو هم نزدیک شد نبی صلی اللہ علیہ و سلم دنیای فانی را گذشت منوا ماندم بعد ازین مذکور میدارم امید از لطف نجه نظم کردن مسائل تجوید را نظم عیان سله مولدم دولانه است کسی سلم از عرب مسکنم در شهر کابل مسحد شاهی معان سله نیک نامم با محمد شد مرکب از دو نام کنیتم فرزند حاجی قوم تاجک بیگان وقت طفلی با پدر فتم سوی بیج ارام والدم مرحوم شد من گشتم اینجا بارگان

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Zubdat al-tajwīd, page 7. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0008/7 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0008/7
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record