Page image — the source of record
Machine transcription
نیست آسان فہم کردن معنی مقصود را
تا نباشد فہم اقوال عرب اندر جہان
آنچه در نظمم بود نبود بغیر از سند
هر کرا باشد ذکا و علم گیرد امتحان
نام کردم زبدة التجوید نظم خویش را
عون و توفیقش بود بر خاتم و بر کامران
است تجوید کلام حضرت حق فرض عین
نیز تحسینش بود مسنون محجوب جهان
۱۲
تا در علوم عربیة دسترس نباشد اول
معنی آن پیدا نشود پس اظهار آن بنظم
مشکلست
از خود چیزی نگفتم آنچه بمیان
شده مرجع آن وحی جلی ست
هرگاه بسیار دارید
در لغت عیار زنید
بنده در لغت سکه که حاصل شیرست
و در اینجا خلاصه تجوید مراد است نه درود و غیره
در اتمام آن بر خالق ست
تجوید مصدر تفعیل است بمعنی چیزی
جودت بخشیدن بر چیز
و حقه خالی از غش
قرآن تصحیح آن - در قرئت
تجوید قرآن سنت است
هیچ شکی نیست
تسمه نادان در کتابت
تجا بی سنت و اجماع
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.