BrowseĀʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian → page 99

Page 99

Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian · pages 1–321


Page image — the source of record

Scanned page 99 of Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian

Machine transcription

٩٦ یعنی نمك مائدهٔ اخلاقست ـ همان می‌تواند بود ـ كه اگر ترك تحصیل اجناس مکارم باقران مبادرت نماید و بتقدیم انواع فضایل از اهل زمان گوی مسابقت در رباید چون درشتخوئی ـ و تهتک ـ و سبکساری ـ و تردد بدان پیوندد و هنرهای دیگر چون طعام بیمزه مقبول هیچ طبع نیست و خاطرها را از خفت مزاج و رکاکت برای انکس نفرتی پدید اید ستون هنر بردباری بود سبک سر همیشه بخواری بود شتاب کاری با رباب خرد هیچ نسبتی ندارد ـ و دانایان آنرا از وساوس شیطانی می‌شمارند دانایان

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian, page 99. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0005/99 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0005/99
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record