Page image — the source of record
Machine transcription
۴۰
و مودت تا وقتی صافی باشد که مردم سخن چین فتنه انگیز را
مجال سخن ندهند و چون مردم دوروی و دوزبان
در میان دو یار فرصت افساد یافته دیگر بر دوستی ایشان
اعتماد نتوان نمود مثنوی
چو بتوان در روی خلق بستن
بخلوتخانه تنها نشستن
رفیق نیک باید کرد حاصل
که صحبت را نشاید هر سه در سال
مرا هست این سخن از عاقلی یاد
که رحمت بر روان پاک او باد
که باید انشان هرکس که شد یار
زیاری شان بآخر شد گرفتار
حکما گفته اند مثنوی
بر اندیش
از امثال را زیجگانت
بازرگانی کسانیکه مایه
بهم میرفت زمانی تقلید
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.