BrowseĀʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian → page 228

Page 228

Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian · pages 1–321


Page image — the source of record

Scanned page 228 of Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian

Machine transcription

۲۲۵ اجتناب نموده و آبحیاترا ناچشیده بهمان جای که آورده بودند باز فرستادند و این مثل بدان آوردم تا بدانید که من زندگانی بی عفت نمیخواهم. و برآنیه هر ملکی در صد زوالست. و هر ملکی در شرف ارتحال و انتقال. و بغایت این راه خطرناک رفتنی است و در وحشتخانه لحد خفتنی. برای دو سه روزه عمر فانی چرا بچنین کاری خطیر اقدام کنم. و بدست خود بنیاد دولت و اساس عشرت خود را ویران سازم. اگر میتوانید حیله دیگر انگیرید و چاره این غایله بوجهی آسانتر از ین بسازید مصراع که من از عهده این کار نیایم بیرون

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian, page 228. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0005/228 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0005/228
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record