BrowseĀʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian → page 214

Page 214

Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian · pages 1–321


Page image — the source of record

Scanned page 214 of Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian

Machine transcription

۲۱۱ هفت مخاطره عظیم که در هریک ازان بیم جان باشد پیش آید و دفع این مضرتها بدان تواند بود که طایفه از ارکان دولت و اعیان حضرت و مراکب خاصه شمشیر گومر بکار بکشند و خونها ایشان در آبزنی ریزند و ملک ساعتی در ان بنشیند و ما افسونها بران دمیم و ازان خون بر اندام وی بمالیم پس بآب خالص او را شسته بروغن اورا چرب کنیم المین و فارغ بمجلس باز رویم و بعد ما که مقربان ویرا بدین حیله هلاک سازیم بمرور زمان چون او تنها باشد بکار وی توانیم پرداخت اگر چه درین وقتها پای دل ما بخار دل آزار او مجروح بود

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian, page 214. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0005/214 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0005/214
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record