BrowseĀʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian → page 203

Page 203

Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian · pages 1–321


Page image — the source of record

Scanned page 203 of Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian

Machine transcription

۲۰۰ عنان او را رها کردندی بر صبای جهان پیمانیشی گرفتی و شمال گیتی نورد بگرد گرد وی نرسیدی تا بنه خنک فلک بر حوالی کره خاک میگردد نظیر او مرکبی ندیده و تا ابلق روز رگا عرصه ادواری میپیماید شبیه چنان بارگی نشنیده طوق گردون گردی دریا نورد | کز چشمه مهر آبخوردی هربار که درعرق شدی غرق | باران بودی درمیان برق هرگاه که درب درورفتی | صد باد صبا بگرد رفتم و تیغی داشت بگوهر نگاشته و بلآلی قیمتی آراسته گفتی مگر صفحه سبزه بقطرات شبنم مرصع ساخته اند و یا ساحت سپهرا بلهای

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian, page 203. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0005/203 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0005/203
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record