BrowseĀʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian → page 111

Page 111

Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian · pages 1–321


Page image — the source of record

Scanned page 111 of Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian

Machine transcription

۱۰۸ دست اعتماد بر کمربند محبت افوزد - درینحال دهقان پیدا شد جوانی را دید سواره ایستاده و زنش دست وصال در کمر مراد اورده - دود از نهادش برامد و گفت بیت یار من با آن دوستان برداشت مهر و پرینه از میان برداشت اخر ای بیوفا این چه نقش است که بر انگیخته - و این نیرنگیست که بابد عهدی ساخته - زن گفت افسانه مخوان و فسون مدم که از خوبرویان حسن عهد طلبیدن همان خراج دارد که سیل را باثریا جمع کردن و از جفا پیشگان وفا چشم داشتن چنان باشد که نهال گل در آتش گلخن کاشتن - و تو مگر نشنیده که گفته اند کوم

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian, page 111. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0005/111 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0005/111
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record