BrowseTaqvīm al-dīn → page 52

Page 52

Taqvīm al-dīn · pages 1–221


Page image — the source of record

Scanned page 52 of Taqvīm al-dīn

Machine transcription

۴۷ بر کافه اهل اسلام امر نموده فرمود که وَاَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ وآماده و مهیا سازید ای مسلمانان برای ایشان آنچه توانید از توانائی وَمِنْ رِبَاطِ الْخَیْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّاللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ وَ واز آماده داشتن اسپان بترسانید با آن دشمن خدا و دشمن خودرا آخَرِینَ مِنْ دُونِهِمْ لَا تَعْلَمُونَهُمُ اللَّهُ یَعْلَمُهُمْ و قوم دیگر را بترسانید باسپ و سلاح بجز ایشان که شمانمی‌دانید ایشانرا و خدا میداند ایشانرا معنی آنکه ای مومنان اماده سازید برای کافران و ناقضان عهد انچه میتوانید از اسباب جهاد و آلات حرب تا بدان قوت یابید و دیگر اماده دارید اسپان بسته را تا بدانها بترسانید دشمنان خدا و خودها را و همچنین بترسانید باسپ و سلاح منافقان و کافران دیگر را و شما ایشانرا نمی شناسید و حق تعالی میداند اکه یهوداند یا مجوس ویا اهل فرس یا کفره جن چنانچه حدیث آمده که اِنَّ بدرستیکه صَهیلَ الفَرَسُ یُرْهِبُ الْجِنّ معنی آنکه بتحقیق می ترساند اواز اسب جن را اواز اسپ بترسی می‌اندازد جن را یعنی فرض است بر شما که تهیه هر قسم از اسلحه کنید و آلات جهاد برای خود مهیا سازید و اسپ ناخرید چاق کرده آراسته دارید و استعمال تیر و تفنگ و دیگر آلات جنگ و اسپ دوانیدن کنید تا دشمنان بظاهر و باطن از شما بترسند و هیبت گیرند و قدرت بآمدن نیایند و بفضل خداوند بایمان آیند

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Taqvīm al-dīn, page 52. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0004/52 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0004/52
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record