BrowseKitāb-i baḥr al-favāʼid kullīyāt-i Riyāz̤ī fihrist-i davāzdah kitāb-i dīvān-i Riyāz̤ī, majmūʻah-ʼi kih ānhā mawsūm bi-kitāb-i mustaṭāb Baḥr al-favāʼid ast → page 524

Page 524

Kitāb-i baḥr al-favāʼid kullīyāt-i Riyāz̤ī fihrist-i davāzdah kitāb-i dīvān-i Riyāz̤ī, majmūʻah-ʼi kih ānhā mawsūm bi-kitāb-i mustaṭāb Baḥr al-favāʼid ast · pages 1–586


Page image — the source of record

Scanned page 524 of Kitāb-i baḥr al-favāʼid kullīyāt-i Riyāz̤ī fihrist-i davāzdah kitāb-i dīvān-i Riyāz̤ī, majmūʻah-ʼi kih ānhā mawsūm bi-kitāb-i mustaṭāb Baḥr al-favāʼid ast

Machine transcription

صفحه‌ ۵۱۸ نسخه ۱۲ سراج الاخبار افغانيه قتال برافروخته و شراره جدال مشتعل بود تا يک گوشه دستجات سپاه ژاپون بر رود (هن هو) پل بسته پیشقدمی بنا نهادند دستجات لشکر روس که بمحافظت و محافظت آنطرف ماموریت داشته از اوامر سرداران خود سرپیچی کرده جلوگیری بحتم ننمودند و انگیزه هجوم قشون ژاپون میدان جنگ را احاطه کردند ولی ژنرال کو را پاتکین زره غیظ پوشیده با کمال ثبات و دلیری جنگ میکرد و خونریزی جانبین ساحتی ترک نشد تا روز دویم محرم مطابق ۲۴ مارت بهنگام عصر که پشته ها از کشته ها در میان افتاد روسیان بعقب نشستن راغب شدند و بطریق هزیمت سبک گریز اقدام کردند و بطرف شمال موقدین محاربه را از سر گرفتند و چند دسته عساکر روس را بر از نقاط (ين شي تن) و (لنجپو) که غرب اردوی ژاپون بود حمله بردند و ژاپونیان را از جای کندند اما تلفات روس خیلی زیاد شد با وجود آن دست از محاربه نکشیدند ژاپونیان که این حرکات را از روسیان دیدند پیش دویدند و با تلفات فراوان نقطه (ساؤشی تی) را متصرف گردیدند و همان شب سپاه افسران میمنه و میسره و قلب و جناح و کمینگاه ژاپون که متجاوز از چهارصد و پنجاه هزار نفر بودند با ژنرال (نوقی) و سپاه پرتا آرتور که از عقب سر رسیدند یورش آورده بودند فردا شب آن قلعه (تی تا) را غلبه گرفتند و تاراج سمتی کردند اما در آنجا از نفر کشتن دادند پس از آن تعصب نقطہ (زسان) پیش رفتند و روسیان تدارک گلوله بر آنها ریختند که از شدت شلیک توپ و تفنگ آیه کریمه انّی کصبّت من السّماء في ظلماتٌ ورعدٌ وصاعقه مصداق حال ژاپونیان بود و طرفین بغفلت بخونریزی یکدیگر نداشته و آتش سوزان در نقاط شرقی و شمال موقدین زبانه میکشید شرح وقایع داخله بنا بر شکر این ایام شورش پطرزبورج و قفقازیه و سایر ممالک روسیه بر قرار بود تا اوایل محرم که زارین مضافات (اورال) و شرقی بحاف کلا کمر بسته بنای قتل و نهب و تاراج ملت خود را نهادند تا خبر برجال دولت پطرزبورج رسیده چندین هزار سپاه جرار که برای فرستادن میدان جنگ منچوریا آماده میشد همه را بدفع زارعین شرور نقاط مزبور مامور نمودند جنگ طولانی مقدین چنانچه از سند تاریخ شهر خرخود مجار جویز عربی گذشته سال جدید را در بر گرفته بود تا روز پنجم محرم الحرام نیز آتش محاربه زبانه طغیان میکشید چون در تمام نقاط لشکریان دولتین متحاربتین که شصد هزار نفر متجاوز بودند از طرفین فوج فوج بسان شوکت موج بحر که معارکه و هشتراک بر آمده قول و جبال بسان اذا رجّت الارض رجّاً و بسّت الجبال بسّاً تبززل و اهتزاز در آمده و از جانبين خوشدو و غرش توپ و خمپاره بسمع مسامعین غا و اعلی رسیدن و میدان کار زار از خون سپاه یمین و یسار چون چشمه سار جوشیدن گرفت و اندام مبارزان اعدا از شمشیر شگوفه آسای شکاف مجروح لاله سان گردیده منطوقه هباءاً منبثاً هویدا گشت نعره مردان و شیهه اسبان و رعد توپ و صیحه صاعقه برق خمپاره جهان را بینی آیشته اِذا جائتِ الطّامّةُ الکبرنی در افکند و آخر همان روز که لشکریان دو جانب از محاربه چند روزه بلا تعطیل بعضی معلول و برخی قتیل شده بودند و آذوقه روس از عقب سر طغییت ژنرال (نوقی) شد و اغلب سپاه از دست تا دوشبانه روز غذا نخوردند تا شیردلان ژاپونی بهادران روسی را خسته کرده جلو اردوی آنها را از پیش برداشتند و نقطه (پوپو) که یکی از دو گاه روس بود بضبط ژاپونیان در آمد و متعاقب آن رو بنواحی موقدین و قرب شهر آمدند و روسیان در جنگ گریز بسیاری اشیاء و آذوقه و استعداد حربی خود را آتش زدند یا ضایع نموده بیست هزار مقتول در میدان جنگ گذاشته و جمعی لشکریان خود را با سیری دادند که منجمله ژنرال (نکی هوف) روس بود و مجروحین آن میدان از طرف روس قریب به پنجاه هزار نفر شدند و خسارت زیاد بر آنها رسید و چند باطری توپخانه هم با چندین قطار کالسکه اشیاء و لوازم قشونی از دست دادند ولی دسته جات سپاه خود را جمع آوری نموده با خصم متصادم ورو

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i baḥr al-favāʼid kullīyāt-i Riyāz̤ī fihrist-i davāzdah kitāb-i dīvān-i Riyāz̤ī, majmūʻah-ʼi kih ānhā mawsūm bi-kitāb-i mustaṭāb Baḥr al-favāʼid ast, page 524. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1214/524 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1214/524
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record