Page image — the source of record
Machine transcription
(۲۱۱)
از آن طرف هنگامیکه معدل خبر دستگیری ابو علی محمد برا در
خودرا شنید حاضر بمصالحه شده وشهر را سپرد لشکر سامانی کرد.
ازجانب احمدبن اسماعیل سیمجوردواتی بحیث والی آنجا تقررحاصل
کرده و حسین مرورودی به هرات برگشت ومعدل را هم با خود برد.
سیمجور دواتی بعد از دو ماه از امارت سیستان معزول گشته و عوض
او ابوصالح منصور بن اسحق بدانسمت تقرر یافت، بوصالح با وجود نرم
خویی خود طوریکه لازم بود نتوانست دل مردمان آزادۂ سیستان را بدست
آورده و سرکشان آنها را رام کند، از بین سرکشان یکی محمد بن
هرمز مشهور به مولی سندلی (۱) رانام میبرند، گرچه مورخین در اصل
مادۀ اغتشاش اختلاف دارند با آنهم دست او را در این اغتشاش بی تأثیر
نمی دانند، هرطوری بود منصور بن اسحق را به بند آورده وعلی الرغم
مولی سندلی که برای خود ادعا داشت ابوحفص عمروبن یعقوب بن محمد
را به امارت برداشتند، وی منصور را حمایت کرده و فتنۀ مولی سندلی را توسط
محمد بن عباس کولکی (باکور کی یا حفار) فرونشاند. اما این محمد
خود مصدر شورشها یی گشت تا اینکه حسین بن علی المرورودی را دوباره
(۱) گردیزی مخالفت او را از لحاظ نرسیدن وظیفۀ مقرره اش میدانند در انیتیکه
میگویند نزد ابوالحسین علی بن محمد العارض ( یاحسین بن علی بن محمد العارض )
آمده عارض او را گفت ترا آن صواب ترکه بر باطلی بنشینی که پیر شدۀ واز تو
کاری نیاید، محمد بن هرمز راخشم آمد و از امیر دستوری خواست و به سیستان رفت،
واندرا نستاد وهمه مردم واهل غوغای سیستان را از راه ببرد - زین الاخبار ص ۱۷۰
مؤلف تاریخ سیستان طغیان اورا از سبب استخفاف عسکر نسبت بمردم و زیادتی خواستن مالیات
دانسته و میگوید «ومحمد بن هرمز المولی که مولی سندلی گفتندی از موالی محمد بن
عمر و بود وی مردی جلد بود، اندر مظالم شد و گفت : به سیستان رسم نیست که مال
زیادت خواهند و لشکری بلشکر جای باشند...» ص ۹۷ تاریخ سیستان.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.