Page image — the source of record
Machine transcription
(١٥٥)
بحباله نکاح خود درآورده بعد از مرگ او برادرش عمرو با او تزویج نمود
نویسنده تاریخ سیستان لقب ملک الدنیا را نیز برای یعقوب ذکر و چنین
مینویسد«رسولان فرستادند از ترکستان و هندو سند و چین و ماچین و فرنگ
و روم و شام و یمن همه قصه روی (یعنی قصه یعقوب) کرده بودند بنامها و هدیهها
وطاعت و فرمان او را پذیرفته انجا قیام کرد تا همه فرا رسیدند و نام ها
و خلعتهای بدیع و باز گردانیدواندر فرمان او شدند اور املك الدنیا خواندند»
وبطوريكه عبدالحی بن ضحاك گردیزی مینویسد:
«یعقوب بن اللیث بن معدل مردی مجهول بود از روستای سیستان از ده
قرنینی(١)». مولف حدود العالم که از قدیمترین کتب جغرافیای فارسی
است نیز این روایت را تائید نموده (٢)
راجع بتاريخ ولادت یعقوب سندی در دست نیست اما از قراین تطبیق
سوانح حیات او معلوم میشود که باید در اوایل بلکه در دهه اول قرن
سوم هجری اتفاق افتاده با شد.
در هر حال یعقوب بن لیث وعیاران سیستان در سنه ٢٣١ ویا ٢٣٢هجری صالح بن
النضر کنانی را که بنا بروایت بعضی مورخین از مطوعه بود در تصرف بست
کمک نمودند و چنین معلوم می شود که درین موقع یعقوب سردسته عیاران
بود طوریکه مورخین مینویسند یعقوب بن لیث صفاری وقتیکه از قریه قرنین
بشهر آمد روییگری اختیار کرد و ماهی بیازده درهم مزدور بود. سبب
رشد او آن شد که بدانچه یافتی و داشتی جوانمردبودی و بامردان خوردی
و نیز با آن هوشیار بود ومردانه همه قریبان او را حرمت داشتی و بهر شغلی
(١) قر نینی یا قرنی (حدود العالم) بيك فرسخی شهر زرنج برسر راه بست واقع بود.
(٢) حدود العا لم ص ٤٣ چاپ روسیه قرنی شهری خرد است پسران لیث که پادشاهی
بگرفتند از آنجا بودند.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.