Page image — the source of record
Machine transcription
۱۸۳
و غریو عمومی برپا و میگفتند که نفری پارت مخالف حاضر و با مالکان
قلعۀ ما که از پارتی دیگری بودند مبارزۀ دارند مگر بدون وقوع
حادثۀ از هم پراگنده شدند
۱۷ جنوری :
امری واصل و معنی سر ادامه دادن سفر بود پس دانستیم
که ما همه تا زمان عودت جرنیل سیل از جلال آباد و یا باز گشت
امیر دوست محمد خان به افغانستان به حیث محبوسین حیات سر خواهیم
برد گویا از طرف صبح مقارن ۷ سه حرکت و بعد قطی ۹ میل مسافه به
(بودی آباد) قرب بتی کوت مواصلت و در قلعه که ملکیت محمد شاه خان
بود سکونت پذیر گردیدیم گویا در آنجا وزیر اکبر خان اطلاع داد که
از اردوی انگلیس در افغانستان فقط یکنفر موسوم به دکتور برایدون (Dr, Braydon)
توانست با دو جراحت در اطراف بغل خویشتن را به جلال آباد رساند
گویا پیش بینی های اشخاص در کابل قبل از عودت اردوی ما که میگفتند
وزیر اکبر خان عساکر انگلیس را بجز از یکنفر که طور خبررسان حیات واقعی
وظیفۀ قاصدی را خواهد نمود در عرض راه قتل خواهد کرد حقیقت پیدا نمود .
جمعیت ما تحت اثر دوست محمد خان براد محمد شاه خان بسر میبرد -
و تقسیمات ماذیلاً بعمل آمد : -
خانم سفیر «میکنا تن» مقتول و کپطان اندرسن و خانمش با دو طفل کپطان
بائی د و فامیلش نیز با دو طفل خانم ماینوارنگ و پسرش ولفتننت ائر با خانم
و طفلش و يك دختر اروپائی و مستر «مكدو نالد» در يك اطاق مسكن گزيدن
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.