Page image — the source of record
![Scanned page 475 of [Pīyādahʹgārī]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1174/00475.jpg)
Machine transcription
پیاده گری ٤١٨
به عقب آن در چقوری يك تفنگ ماشیندار
خفیف دیگر مذکور نیز موجود است ...
نظر به خبر رسانهای دلگیهای دوم
و سوم که رسیده است :
دو تفنگ ماشیندار خفیف کشف گردیده
وعلاوه بر اینها به جوار راه وعقب آسیای
بادی ( در نقطه کج گردشی ) يك تفنگماشیندا
ثقیل دشمن موجود میباشد .
علاوه بر اینها قوماندان بلوك وقوماندان
رکان چیزهای ذیل را مشاهده کردند :
موجود است
به چپ خاك بلخ يك تپه پست . در نقطه
تلافی این تپه وخاك بلخ يك ما شيندا رثقيل
موجود میباشد .
درین اثنا يکنفر خبر رسان از بلوك
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.