Page image — the source of record
![Scanned page 474 of [Pīyādahʹgārī]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1174/00474.jpg)
Machine transcription
٤١٧
صنف (۲)
شدن تهلکه نا ك است . آتش دشمن به آنجا
تمرکز میکند . حینکه قوما ندان بلوك به يك
پویده گی جدید ارا ضی موا ظلت نمو د ( به
منطقه پیش روی راه ) همراه دور بین به کشف
اراضی و محا ر به شروع مینما ید .
قو ما ندا نهای دلگی نیز عیناً این امو ر راجرا
میدا رند . نتا یج کشف این پو یده گی : ت
به تپه خُور د پیش رو بدون دا دن ضایعا
و دیده شدن از طرف د شمن ممكن ميبا شد.
نتیجه کشف محاربه :
نظربه خبویکه از قوما ندان دلگی اول
به قو ما ندان بلو ك رسيده است : دو تفنگ
ما شيندار خفيف د شمن به منطقه سبز دا منه
تيغه ك بلخ به موضع داخل شده اند . تقریباً
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.