Page image — the source of record
![Scanned page 291 of [Pīyādahʹgārī]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1174/00291.jpg)
Machine transcription
پیاده گری ٢٤٢
برای بر طرف کردن انقطاعات اول به اول
سبب آنرا پیدا نمودن سپس بر طرف کردن
آن ایجاب می کند .
٢٥ - برای اینکه تفنگ ماشیندار خفیف
نظر به آتش منفرد و دوام دار عیارکرده شود
قید عیار انداخت در صورتیکه اجرای انداخت
منفرد لازم باشد به بالای (١) و اگر انداخت
دوام دار مطلوب باشد به بالای (٢٠)
عیارکرده میشود .
یعنی عیارگاز را که در میل موجود است به (٧)
تنظیم کرده میشود . اگر میل کمی مستعمل باشد
این عیارگاز به ٦ تنظیم میگردد . اگر سرعت
آتش از درجهٔ طبعی زیاده تر باشد عیارگاز بايد
از (٦) پایانتر تنظیم کرده شود . در تمام
تفنگ های ماشیندار خفیف عیار نمودن گاز نظر
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.