Page image — the source of record
Machine transcription
( ٧٣ )
Gunavarman » نام داشت و اصلاً شهزاده این دیار بود .
مشارالیه بعد از انجام تحصیلات مذهبی و ساير علوم متداولهٔ
وقت در علوم دینی تبحر زیاد حاصل نموده آخر اشتیاق خدمت
در انتشار دین به این وادارش نمود که از زندگانی با تجمل
و آرام شاهی گذشته مانند یکنفر مبلغ بکدام طرف عازم شود،
چنانچه اول مسافرتی بهند نموده و از انجا بجزیرهٔ « سیلان »
رفت و بعد از چندی بطرف جزیرهٔ « جاوا » که هنوز سرزمین
برهمنی بود برای تبلیغ عازم شد و در اثر اجتهاد خود شاه
وملکهٔ آنوقت « جاوا » را بدین بودا داخل نمود . چون
آوازهٔ شهرت او در شرق بلند شد امپراطور چین « لیو ـ یو
Líéou-yu که از خانوادهٔ شاهی « سونگ » Saung » بود
آرزومند ملاقات و شناسائی او شده و در ٤٢٤ به حکمران
چینی « تونکن » هدایات داده تا مبلغ معروف کاپیسائی را به
چین دعوت کند . « گونا وارمان » خواهش امپراطور چین
را قبول نموده اول به « کانتن » و از آنجا به « نانکن » رفت .
امپراطور چین در جوار قصر امپراطوری معبد مجلل و باشکوهی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.