BrowseAdabīyāt ṣinf-i sivvum-i Rushdīyah → page 32

Page 32

Adabīyāt ṣinf-i sivvum-i Rushdīyah · pages 1–87


Page image — the source of record

Scanned page 32 of Adabīyāt ṣinf-i sivvum-i Rushdīyah

Machine transcription

۲۷ دگر فرق سر دهقان نسوزد - زتاب آفتاب گرم جوشان مه میزان چو فروردیست لکن - نه ابر است اندرین ماه و نه باران درین مه میشود آب و هوا سرد - درین مه میفتد گرمی زبحران درین مه کشت آینده نماید - برای سال نو دانسته دهقان درین مه سبزه های تیر مای - نماید خوشنما چون خط جانان بسان فرش قالین مینماید - بتونی قطعه قطعه در گلستان درین مه شهر کابل مینماید - بهشتی پرزنعمت های الوان درین مه بسکه فصل اعتدال است - انار از خرمی گردیده خندان میان برگهای چون زمرد - نماید سیب چون لعل بدخشان نباشد پارسنگی پیش یاقوت - به پیش دانه رنگین رمان بهی گردد زشاخ سبز ظاهر - چومه از نیلمگون گردون گردان عیان از خوشه انگور در شب - بهر تاکی بود پروین نمایان به پیشش نی شکر نی میتزفی نی - درین مه چون خورد انگور میزان تماشا عالم انگور دارد - بتاکستان گذر بگذار بستان حسینی را بود حسن تمامی - که دارد تاك با او عشق پیچان بموتر ها کنون انگور زینجا - همیگردد بسوی هند چالان

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Adabīyāt ṣinf-i sivvum-i Rushdīyah, page 32. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1164/32 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1164/32
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record