BrowsePuṣhto zhabah lumṛay ṭok → page 99

Page 99

Puṣhto zhabah lumṛay ṭok · pages 1–145


Page image — the source of record

Scanned page 99 of Puṣhto zhabah lumṛay ṭok

Machine transcription

٩٦ بگی والا ! بلی صاحب ! مونږ دړے تنر يُو د بابر پاچا باغ ته مو بوزه ! پر سترګو ! پر سترګو مو مږ بيا په بګی کی مو بوزه څو غواړے ؟ يوه نيمه افغانی ديوے خوا، او يوه نيمه دبلی خوا ! ډير ښه ! مهربانی وکی سپاره شی ! مونږ مسافريو بګی وُرو وُرو وهه دوله سیل وکو ! ډير ښه ! دا کم ځای دی؟ دغه دنجات مکتب دی . هغه ماشین خانه ده . هغه د هارتن پُل بولی .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Puṣhto zhabah lumṛay ṭok, page 99. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0999/99 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0999/99
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record