Page image — the source of record
Machine transcription
صفحه (٣٦)
سال اول ـ مجله کابل
شماره (٨)
مردم از کنجکاوی آن غافل بودند؟ ولی این اعتراض بلا فاصله تردید شده است
زیرا کم از کم یکصد سال قبل از «كولمبس» تاجر های فرانسه دیپی (Deppei)
ورون (Roven) طلا و عاج مصالح پوست و سنگهای قیمتی را از ساحل
کنی (Guinea) و غالباً از خلیج های جنوبی امریکا می آوردند و تقریباً
این تجارت شان مثل کمپنی های امروزه منظم و مستحکم بوده ولی آنرا
به پنهانی مجری می داشتند زیرا درین مواقع بعضی جنگها و هنگامه ها بین
حكومات كوچك يورپى بمقصد شهرت و نام آوری ها جاری بوده و بواسطهٔ
ادخال طلا که تجار ممالك مذکوره ثروتمند و نقطهٔ مطلوب حکومات خود ها
واقع شده و دیگر رعایا بغربت زیست داشته و متحمل مصارف جنگ و تادیهٔ
ماليات حكومات خود شده نمیتوانستند لا بد محصولات و مالیات زیادی بتجار
تحمیل میشد و آنها در زیر بار کمر شکن آن مضطرب شده بنا بران غالباً
این گونه تجارت خود شان را مخفیانه اجرا میکردند. چنانچه جهازات تجارتی
شان از سواحل دیپی ورون خيلی بصورت مخفی و بی صدا در حرکت افتاده
و همچنین بخاموشی عودت مینمودند که جز خود تجاریکه شامل این کار بود
کسی دیگر ملتفت نمیشد .
طوریکه در پسانها معلوم شده يك دفتر مهم بحری در مقام « دیپی » تا چندی
بر پا بود و این دفتر حاوی اطلاعات مهمهٔ بحر پیمائی و مطالب تجارتی و خطوط
کشتی رانی شناخته می شد ، کپتانهای ماهر آنروزه این اطلاعات را بعد از عودت
برای مالکین خود ها و رهنمائی کپتانهای مابعد تقدیم مینمودند ـ کپتانهای
مذکور از جمله جهاز رانهای ماهر دنیا بشمار بوده و در قطعات جدید عالم بمقصد
توسیع تجارت سیر و مسافرت زیادی کرده و برای پیدایش نقاط تازه جهتۀ بازار
تجارت خود سعی بلیغ مینمودند و هر کپتان بگرفتن اجازه نامه مکلف بود.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.