BrowseKābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī → page 3011

Page 3011

Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī · pages 1–3124


Page image — the source of record

Scanned page 3011 of Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī

Machine transcription

( صفحهٔ ۳۰۳ ) در منطقهٔ آموی علیا ( سال ششم ) و در بزرگترین ازین گوشه ها دوبرج چار کنج و پائینتر ازان ، قسمتی از دیوار ( در نقطهٔ vi رو بجنوب ) که از خشت تزئین یافته ، وجود دارد ( عکس ۴۱۳ ) ـ این قسمت مزینه مشتمل است بر يك رشتهٔ چار قطاری از خشت خام که بارتفاع تخمیناً ۱۸ فت بوده وخشت های آن مایل بطوری ترتیب یافته که ما بین حصص برآمدهٔ آنها زوا یا ساخته شده و از نقطهٔ نظر نقاشی سایه و آفتاب آن خوب معلوم میشود ، در بالای این رشته سه قطار خشت کار شده و در روی آن بقو اصل ، طاقچه های بشکل نعل اسپ تشکیل یافته و هر طاقچه بواسطهٔ خشت ها ( که به پهلو نهاده شده و از يك مركز منشعب میشوند ) به نه قسمت انقسام پذیرفته است و درین جا نیز اصول سایه و آفتاب مراعات شده . این تزئینات در ظاهر دلالت میکند بر سبك یونانی که شرقی شده باشد ولی تعیین حقیقت آنرا به علاقه مندان آن می سپارم . دیوار مذکور پائین تر ازین نقطه ، بسیار شکسته بوده و به سه برج مجسمه ( vii عکس ٤٠٤ ) وصل میشود ـ وازین برج ها چنان معلوم میشود که برای حفاظت دروازه ( که تا کنون راهی از میان آن گذشته به سطوح مرتفع بالای ساحل دریا میرود ) بنا یافته است . آن برج خارجی که بطرف جنوب واقع است امروز زیاده از ٣٥ فت ارتفاع داشته ساختمان آن از سنگ و روی آن خشت کاری و کاه گل شده است و بمقصد دیده بانی بنا یافته . از بالای زمین سنگلاخی تا مشرق نقطهٔ ( viii ) اثری از دیوار پدیدار نیست ـ مگر در نزديك دريا بالاى يك پشته شكست و ريخت آن تا يك اندازه معلوم میشود و ازين نقطه بقا يا ى هر دو دیوار متوازیه رو به پائین صخره های سرا شیب واقع در بالای فرشهٔ دریا دیده میشود . استحکامات پیشروی دریا . دلیل خوبی داریم که فرض كنیم دیوار محوطه ابتداءً پیشروی دریا بنا یافته و تا دیواری امتداد داشت كه از برج واقع در نقطهٔ x بطرف بالا صعود كرده است . ولى باستثنای يك قسمت شكستهٔ آن كه قریب ۱۲۰ گز طول داشته ، و دارای سه برج است و نيز باستثناى يك برج ديگر كه امروز ازين رشته علیحده مانده ، مابقی دیوار باقی نمانده . دلیل مذكور اینست که بواسطهٔ سرا شیب بودن ساحل سنگلاخی ( که در نقطهٔ viii بقدر ٥٠ فت از سطح آب بلند تر است ) و تنگ بودن راهی که در بالای دیوار واقع است ، خراب شده . در برج ix ( عکس ٤١٤ بطرف چپ ) دیوار خارجی بحال شکستهٔ بفراز صخره ها ی سرا شیب رفته بارشتهٔ اصلی کوه که قریب ۱۰۰ فت ازان بلند تر است می پیوندد . بعد در کنارهٔ این رشته بطرف مشرق ممتد بوده به برج بزرگ و گردی وصل میشود ( نقطهٔ x عکس ٤٠٧ ) ـ قریب سی گز قبل از انکه دیوار مزبور به برج وصل شود ، يك دیوار دیگر بطرف داخل آن واقع است که قریب ٢ فت ضخامت داشته و بفاصلهٔ تخمیناً ۱۰ فت از دیوار سابقی بنا یافته است ، ٤٠٣

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī, page 3011. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0986/3011 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0986/3011
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record