BrowseKābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī → page 2615

Page 2615

Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī · pages 1–3124


Page image — the source of record

Scanned page 2615 of Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī

Machine transcription

( صفحه ۷۳ ) ادبیات پشتو ( سال ششم ) افرنج چنان رول مهمی بازی کرد که از ان ضمیر روحیة الکبری در پرش است!. تو چنان يك شجاعت مدار دشمن را از هم بشکستی که بسبب آن طریق مسنون روشن و صليب انحطاط پذیرفت. سرزمین تجاوز شده را از خون متجاوزین بقسمی پاك کردی که در صورت عدم آن هر شمشیر شجاعت لکه دار بود . زمانیکه متجاوزین از ضعف سلاطین مغلیه استفاده نموده چنان دست تعدی دراز نمودند که افاغنه وشخصیت مغل های هند هم از ان مصئون نماند اعلیحضرت احمدشاه کبیر در اثر این گونه تجاوزات با عساکر افغان دریای سندرا عبور نموده در میدان خونین و تاریخی ( پانی پت ) با تمام عساکر متحده متجاوزین مصاف و در نتیجه، انها را شکست فاحش داد باین تقریب برهان خان شاعر افغان بافتخار فتح جنگ مذکور اشعار حماسی ذیل سروده است : احمد شاه بادشا په غوره و ویله دغزا په نيت خمه له کابله پشنی مغلی لاند کری کفارو دا خبره می په زړه و کرزید له یا به ننگ د پښتانه بیرته په ځای کرم یا به بایلم ککری پری باند خپله داتک په سین ئی دوه پله تیار کړل بادشاه پریوت به مانجه ئی میشته کوله هر سپاهی ئی تر پنځو تنو کم نه وه دروټاس د بټی بی جنک واخستله محامخ سو جنگ ئی خین کره میدان کښ دوه رخا ئی تو پخانه و چلوله سمند خان ، مومن خان دواره شهیدان شو و احمد شاه د زر، ئی ستن و نیروله اوه ورځی وه تیاره بیار نائی شوه دباهو ز غره ئی په وینو و لړله مرتهی په لو رد غم ناری سوری شوی د پښتون توره ئی هله و منله ۷۳

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī, page 2615. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0986/2615 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0986/2615
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record