Machine transcription
صفحه (٥٤) سال اول ـ مجلۀ کابل شماره (٣)
در کابل آثار بابرشاه واخلاف او بسیار دیده میشود از ان جمله یکی باغ بابر
واقع چهاردهی که قبر خودش هم دران است مشهور مانده ـ دیگر باغ عالم گنج
امروز است که بابر بنام جهان آرا در ٩٢٥ طرح نموده است .
در سنگ کلانی که در حد قلعهٔ هزاره های کابل بکوه شیر دروازه ملحق
بود در سنه ٩١٤ يك تخت سنگی برای خود ساخته در آن می نشست ونظر گاه
آن را که تمام باغها بود تماشاء میکرد .
میگویند یکحوض سنگی بالای این تخت ساخته بود ودر آن فرد ذیل را
که زادۀ طبع خود اوست حك كرده بود .
نو روزو نوبهارو بت دلربا و خوش
(بابر) بعیش کوش که عالم دوباره نیست
درسنه ١٠١٦ که جهانگیر بن اکبر جلال الدین بن بابر شاه برای تماشاء
کابل آمده بود برین تخت سنگی حوض دیگر کنده و در تکیه گاه آن عبارت
ذیل را نقر نمود :
( تخت گاه پادشاه بلاد هفت اقلیم نورالدین جهانگیر پادشاه بن جلال الدین
اکبر شاه ) .
كذا عمارت سابق مسجد شاه دوشمشیره آباد کردۀ نصیر الدین همایون بن
بابر شاه بوده است. احاطهٔ بالاحصار پایان را که شهر بالاحصار را تشکیل میداد
و انگلیس ها آن را مسمار نموده اند در سنه ٩٠٤ کامران میرزا ولد بابر شاه
تعمیر کرده بود .
باغی که امروز سفارت روسی در آن سکنا دارد در سنه ١٠١٦ بمقابل باغ
(*) شنیدم حوض سنگی این تخت را در موزیم کابل نقل داده اند ـ اما خود سنگ با همین
بزرگی خود که بعضی تخت همایون و برخی تخت سفر میگفتند در یکی از شبهای ماه حمل
١٣٠٨ هجری شمسی از کوه جدا شده و در معبر عام افتاد که تا امروز هم در همان راه
موجود است .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
