Machine transcription
(۷۸)
مجلة كابل
شماره ( سوم ) سال دوم
نشان میدهد همان تغییرات در وضعیت ظاهری و تبدلات کمتری است که در معنویات خود داده
چه گاه واتی در مدتهای قلیلی هم نویسنده های او تبدیل شده اند . و از همین واسطه درخشندگی
و قشنگی که از حیث ظاهر و باطن در آغاز آن وجود داشته در انجامش دیده نمی شود
اولین شماره آن در اوایل حمل ۱۲۹۹ بسر محرری جناب عبدالهادیخان بطبع حروفی و
معکس در ۱۲ صحیفه بقطع سراج الاخبار شروع شده و از شمارهٔ ٤١ سال اول وظیفهٔ
سر محرری به آقای پاینده محمدخان فرحت مفوض گشته اگرچه اصول طبع تا آخرین شمارههای
ایام سقوط حروفی بوده ولی قطع آن كوچك تر گردیده و تصاویر آنهم آخراً كمتر شده
از شمارهٔ ٤٧ سال دوم که مصادف است بتاریخ ۱۳۰۱ آقای عبدالجبارخان بسر محرری این
جریده اشتغال ورزیده اند و از شمارهٔ ۱۳ سال سوم وظیفهٔ اداره و نگارش جریده را بنام
سر دبیر ، جناب سید قاسم خان اختیار کرده اند و تا ١٣٠٥ مخصوصاً شخص ایشان به کار
اشتغال داشته و بقیه را وکلای شان ، گویا يك مدت بادوام تری این جریده در زیر اداره و
نگارش جناب سید قاسم خان انتشار یافته قطع و وضع جریده از اوایل تصدی آنها بوظیفهٔ
سر دبیری بصورت سابق عود کرده و عدد صفحات هم بمرور از شش و هشت الی ۱۲ صفحه
رسیده است در ۱۳۰۵ چندی آقای غلام احمدخان بنام وکیل سر دبیر به اداره و نگارش
این جریده موظف بودند درین آوان هم قطع جریده بهمان حال پیشتر خود بوده ولو
صفحات آن کمتر شده و اخیراً که آقای غلام نبیخان جلال آبادی و کیل بودند قطع جریده
بزرگ مانند اصلاح موجوده در چهار صفحه تغیر و برای چندی نشر آن هم از جریدهٔ هفته وار
بروز نامه تبدیل یافت بالآخر در ۱۳۰۷ سال هشتم را به اتمام نرسانیده سقوط نمود و
نگارندهٔ جوان آن (غلام نبیخان) به اول انقلاب در جلالآباد مفرور و در همانجا مقتول گردید.
اتحاد مشرقی :
جریدهٔ هفته وار اتحاد مشرقی از یادگارهای جلسهٔ اتحاد ملی است که در هدهٔ شریفه
جلال آباد بعد از حرب استقلال هنگامیکه ۸ روز به انقضای متارکه باقی بوده در آن روزیکه
بیرقهای ملی به اقوام مختلفه سمت مشرقی سپرده میشد این جریده هم اساس گرفته و اولین
شمارهٔ آن بتاریخ ۲ جمادی الثانی ۱۳۳۸ که موافق باشد ۱۲۹۸ شمسی بطبع سنگی و قطع اوراق
٢٨٦
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
