Machine transcription
( ٦٨ )
المتوكل على الله الملك سبحان قاضی عبدالطیف ابن خواجه عبدالرحمن سنه ١٠٨٣
المعتصم بحبل الله الملك ذوالمنن قاضی میرزاخان ابن قاضی ابونصر بن مولانا حسن
المتوكل على الله زهاء قاضی القضاة ام البلاد محمد لعل میرزا عباد
المتوكل على الله الملك المنان قاضی میرزاغلام شاه بن قاضی میرزا کلان سنه ١١٨١
المتوكل على الله الملك القوی قاضی القضاة محمد بن سید بن قاضی خواجه ابوالفتاح العلوی
المتوكل على الله قاضی حسام الدین بن خواجه محمد شاه
المعتصم بحبل الله الملك القوى قاضی القضاة میرسید شریف ابن قاضی خواجه عبد الفتاح
العلوی سنه ١١٠٧
المتوكل على الله المعین قاضی محمدعزیز ابن قاضی محمد مبین
المتوكل على الله العاصم قاضی یار محمد بن ملا ملك قاسم
المسترشد من الله الرشاد قاضی محمدرفیع بن مولوی فرهاد
المتوكل على الله قاضی تراب خواجه ابن محمد امین خواجه
خوش حال دیوان بیكی بن محمد اتالق بی
محمدشاه اتالق بن محمد امین بی سنه ١١٩١
الله نظر دیوان بیكی ابن خدای نظر
اسمعیل ابن یاسین دیوان بیكی
محمدابراهیم بن عبادالله بی
وباقی تخمیناً ١٠١ مهر
موا هیر و عبارا تیكه د ر حاشیۀ این
وقف نامه میباشد بر حسب ذیل است
مهر اول : (در بین مهر : (سید محمد سبحانقلی بهادر خان )
در دورش : ابن امیر محمدخان ابن دین محمدخان ابن جانی محمد خان ابن
یار محمدخان ابن باغللاوخان ابن خواق محمدخان ابن محمد خان
مهر دوم : (در بین مهر : سید سبحانقلی خان بن سید امیر محمد خان بهادر
در دورمهر : خوانده نشد .
عنوانیکه در تحت این دو مهر تحریر است :
ابوالمظفر والمنصور سید عبدالله بهادرخان سورمتر
ابوالمظفر والمنصور سیدمحمد مقیم بهادرخان سورمتر
مهر اول : (در بین مهر : سید عبدالله بن سید سبحانقلی خان بهادر
در دورمهر : آلهی تو آن كن كه پایان كار * توخوشنود باشی ومارستگار
مهر دوم : (در بین مهر : سلطان سید محمد مقیم ابن سید سبحانقلی خان بهادر
در دورمهر : آلهی بعزت توداری نگاه * كه باشم مسمی باقبال وجاه
حكم همایون شد آنكه چون حضرت فردوس مکان از قرار شروح وقف نامه مر قومه،
درباب اوقاف آستانۀ مقدسه، حكم فرموده اند، ما نیز بهمان نحو حكم فرمودیم كه تمام اوقاف
دائماً ابداً برقرار بوده احدی در ان تغییر و تبدیل ننماید و كما كان بتصرف متولی بوده محاصل
آن را صرف مصارف مسطوره نماید فی سنه ١١٢١
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
