BrowseTaz̲kār-i dīvān-i humāyūn-i ʻala, yā, Vizārat-i Māliyah dar pīrāmūn-i dāstān-i tārīkhī-i istīfā-i mamālik-i maḥrūsah → page 36

Page 36

Taz̲kār-i dīvān-i humāyūn-i ʻala, yā, Vizārat-i Māliyah dar pīrāmūn-i dāstān-i tārīkhī-i istīfā-i mamālik-i maḥrūsah · pages 1–103


Page image — the source of record

Scanned page 36 of Taz̲kār-i dīvān-i humāyūn-i ʻala, yā, Vizārat-i Māliyah dar pīrāmūn-i dāstān-i tārīkhī-i istīfā-i mamālik-i maḥrūsah

Machine transcription

(٢١) آنکه حاکم و یا مستاجری مامور شود خود اعلیحضرت شاه شجاع الملك از قندهار راه سند بر گرفت. در منزل واقع شیر سرخ فرستاده گان میران سند فیضیاب رکاب شاهی شدند عرض و التماس نمودند که اعلیحضرت فسخ عزم فرمایند و زمین سند را لگد کوب سپاه ننمایند و مبلغ هشت صد هزار روپیه بدون زحمت سفر عائد خزانۀ دیوان اعلی شمارند اعلیحضرت شاه شجاع الملك نظر به کثرت مالیات سند که بر ذمت اهالی آنجا از چهار سال باقی مانده بود عرض و استدعای ایشان را نه پذیرفت و برایشان بغرض پیش بینی و تدارك پول رخصت معاودت فرمود. همچنان در شالکوت نیز و کلای میران سند بشرف رکاب بوسی اعلیحضرت شاه شجاع الملك پیوستند و دوازده لك روپیه برذمه گرفتند که مشروط بر معاودت اعلیحضرت شاه شجاع الملك ادا نمایند ایضاً عرض و استدعای ایشان را نه پذیرفت . چون اعلیحضرت شاه شجاع الملك بدین عزم وارد موضع [ کند آبه ] و از آنجا وارد شکار پور شد در آنجا و کلای میران سند و خوانین تالپور با سادات کرام و علماء عظام و پیرزادگان ذی احترام قرآن مجید را بدست شفاعت گرفته دربارگاه سلطنت حاضر آمدند و عفو بقایای پول مالیات چهار سالۀ دیوان اعلی را که بر ذمت ایشان از چند سال مانده بود استدعا نمودند اعلیحضرت شاه شجاع الملك پادشاه دیندار باحترام کلام حضرت ملك علام ده لك روپیه را بخشید و بیست لك روپیه را فرمود تا تحویل خزینه گردد و علاوه بر مبلغ فوق که حاصل و عائد دیوان اعلی حکومت شد تحف و هدایای مرغوب دیگر از قبیل اسپان زین و یراق طلا و نقره و تفنگهای بست طلا و شمشیر های قبضه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Taz̲kār-i dīvān-i humāyūn-i ʻala, yā, Vizārat-i Māliyah dar pīrāmūn-i dāstān-i tārīkhī-i istīfā-i mamālik-i maḥrūsah, page 36. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0971/36 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0971/36
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record