BrowseḤayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān → page 177

Page 177

Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān · pages 1–233


Page image — the source of record

Scanned page 177 of Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān

Machine transcription

١٥٨ آنهم بریده شد پس دندانها رازی گوشت دشمن را بدندان بکن و تا نفس پسین با دشمن مصروف کار زار باش . اطاعت و فرمانبرداری سر بازان عسکر افغانی در انقیاد و فرمان بر داری به آمر ما فوق بحدی راستکار اند که مانند ایشان « در هیچ يك عسکری از عساکر سلاطین متمدنه » اطاعت و فرمان برداری دیده نشده به حالیکه در دشت ها و بیابان ها کوها و جنگل ها فوج افغان پراگنده گردیده یکه یکه میشوند چون دعوت منصبدار را می شنوند به کمال شتاب دویده دویده بدو ر ضابطان و قوماندان خویش فراهم میکردند . همچنان در حالت مخمصه اگر خوراك پیدا شود ولی امر قوماندان به احضار اوشان صادر گردد فی الحال خوراك را گذاشته به تعمیل امر حاضر میگردند. حسن اطاعت عسکر افغان بحدی است که در وقت تسخیر کدام شهر پرثروت اگر امر خود داری از چور و تاراج از طرف قائد فوج برسد فوری از یغما و چپاول خود داری می نمایند در این حال اگر زنها با تاج های مرصع و چیغه های دانه نشان واوراق های طلائی و جواهرات بیش بها از پیشروی شان گشت و گذار نمایند اصلا به آن التفات نمی نمایند و ذرة زحمت به راحت احدی از متنو حین نمی رسانند . میگویند در وقت جلوس شاه اشرف در اصفهان بین دو طائفه افغان نزاع تولید گردید و خصومت شان به مقاتله انجامید دکانداران شهر دکانها را بسته کرده از خوف مرگ هرج و مرج بخانه ها مراجعت نمودند از حضور شاه اشرف اعلان صادر گردید که دکانها را بگشایند در اثناء هرج و مرج مقاتله اگر مال کسی تلف شد تاوان آنرا شاه می پردازد محاربه مذکور چند روز متوالی در شهر جریان داشت لیکن به احدی از اهالی اصفهان کوچکتر بن زبان جانی و مالی نه رسید .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān, page 177. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0969/177 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0969/177
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record