BrowseḤayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān → page 118

Page 118

Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān · pages 1–233


Page image — the source of record

Scanned page 118 of Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān

Machine transcription

۹۹ باصفهان متوجه سازد چون شاه اشرف واقف گشت قریه‌جات را سوختانده عساکر فراهم نموده بمقابلة فوج عثمانی خود را آماده ساخت اولا با دو هزار مقدمة الجیش عثمانی بمسافة ۱۵ فرسخی اصفهان مقابل گشت ترکان چون از تیغ شاه اشرف یکسر قتل شدند احمد پاشا مرعوب گشته باقی اردوی خود را توقف داده بدور ش خندق حفر نمود شاه اشرف یک هیئت پروپاگاندچی را سرّاً در لشکر اتراک منتشر نمود و برای پراگنده کردن اردوی عثمانی و استمالت قلوب کردها مساعیات بکار میبرد که این جنگ مخالف دین حنیفی است باید ما و شما سنی‌ها با هم متحد باشیم جمعیت دیگری از علما را بحضور احمد پاشا فرستاد تا دل او را بصلح و سلم آماده ساخته معناً نفع صلح را بفهما نند اما احمد پاشا از قبول صلح انکار آورده لشکر را مکرر سوق داد . جنگ ترک و افغان لشکر اتراک بالغ به (۶۰) هزار نفر بود و ۷۰ توپ با خود داشتند، در حین مقابله هر دو فوج، عثمانیان شکست فاحش خوردند و دوازده هزار نفر از آنها مقتول گردیده جمیع سامان جنگ را گذاشته گریختند احمد پاشا بکرمان فرار شد و از خوف اینکه شاه او را تعاقب خواهد کرد از کرمان به بغداد گریخت . اثر عالی همتی افغان شاه اشرف برای استمالة قلوب عثمانیان نزد احمد پاشا مکتوبی فرستاد که من نمی‌خواهم اموال مسلمانانرا تصرف کنم از طرف خود امین انتخاب نمائید تا بدون آلات حربیه سائر سامان پس مانده شما را بشما تسلیم کنم و محبوسین عثمانی را بخشیده رها کرد . ازین رویه افغانان، عثمانی‌ها بحسن سیرت و صفای طینت افغانان قائل گشته بخود واجب دیدند که شاه اشرف را بشاهی ایران تسلیم کنند و بانر این مصالحت خواهش کردند که شاه افغان از صمیم قلب سلطان عثمانی را (خلیفه و) سایة خداوند در زمین اعتراف نماید .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān, page 118. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0969/118 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0969/118
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record