BrowseḤayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān → page 117

Page 117

Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān · pages 1–233


Page image — the source of record

Scanned page 117 of Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān

Machine transcription

۹۸ دست اعدا را از بلاد ایران کوتاه سازیم بعض رؤسای ایرانی که بخدمت شاه اشرف حضور داشتند ازین مسئله آگاه کشته شاه طهماسب را مکاتیب استحضاری نوشتند که از اجتماع واعتماد بر قول شاه اشرف خود داری نمائید. چون شاه اشرف باین معامله واقف شد اراکین ایرانی را که از شمشیر شاه محمود باقی مانده بودند محکوم باعدام نموده گفت که شما با دشمن من مراوده دارید. مداخلت دولت عثمانی ودولت روس در معامله ایران وافغان چندی قبل از مرگ شاه محمود سلطان عثمانی با امپراطور روس بطر کبیر به تقسیم آن ولایات ایران که داخل دائره افغان نشده بود عقد معاهده نمودند ودران معاهده این شرط هم وجود داشت که اگر شاه طهماسب معاهده هذارا توافق و تسلیم نماید افغانان را از ایران بدر کرده مقبوضات ایرانی شان را بشاه طهماسب تسلیم خواهند کرد. شاه اشرف وعلمای عثمانی چون شاه اشرف زمام حکومت را بدست خود گرفت سفیری بدربار عثمانی به قسطنطنیه فرستاد سفیر با علمای عثمانی درخصوص احوال ایران تبادلۀ خیالات نموده گفت که بسلطان نمی زیبد که با شاه نصرانی کمر بسته کرده حکومت سنی را استیصال نماید علما و سفیر در این خصوص موافقت کردند لیکن وزراء برخلاف علما احتجاج کرده مستدل شدند که سلطان عثمانی امیرالمومنین وخلیفه رسول رب العلمین وسایه خدا درزمین است کسیکه مطیع امر او نباشد وخطبه بنام او نخواند ومالیه ادا نکند دشمن دین گفته میشود جهاد با او بهتر از جهاد با نصاری است. علما ازین برهان ناشی از خیالات نفسی وزرا ساکت گشته سفیر ناکام مراجعت نمود. واز دربار عثمانی باحمد پاشا که بر مراغه وقزوین قابض بود حکم شد که عساکر خودرا

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān, page 117. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0969/117 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0969/117
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record