BrowseDiyūrand va Gandumak muʻāhadāt ghayr ḥuqūqī mībāshand → page 6

Page 6

Diyūrand va Gandumak muʻāhadāt ghayr ḥuqūqī mībāshand · pages 1–17


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Diyūrand va Gandumak muʻāhadāt ghayr ḥuqūqī mībāshand

Machine transcription

(۳) چگونگی معاهدات دیورند و گندمك را مطالعه كنیم غیر حقوقی بودن آنها واضح خواهد شد . در سال ۱۸۷۸ بود كه انگلیس ها به بهانه اینکه امیر شیر علی خان با روسها سر دوستی را گذاشته است قوای خود را سوی افغانستان فرستادند که این قوای مقدماتی در ۲۱ سپتامبر ۱۸۷۸ در علی مسجد معطل شد ولی انگلیس که قبلا آمادۀ سوقیات بزرگ عسكری برای اشغال افغانستان و تحميل معاهدۀ اجباری شان بود در نوامبر ۱۸۷۸ از راه قندهار ، کرم و خیبر داخل افغانستان شدند . چون امیر شیر علی خان درین فرصت پدرود حیات گفت انگلیس ها امير يعقوب خان را زیر تهدید گرفته و معاهدۀ گندمك را بالا یش امضا نمودند و چون این معاهده زیر تهدید نظامی و بدون آگهی و اطلاع ملت بعمل آمده بود فوری ملت افغان بنای شورش را گذاشته و امیر از ترس غضب ملت خودرا به دشمن تسلیم کرد و نماینده انگلیس مقیم کابل کیوناری و همکارانش از خوف انتحار نمودند که انگلیس به مداخلۀ ثانی عسكری پرداخت. این خونریزی وطغیان ملی که در سال امضای معاهده بوقوع پیوست اجباری بودن معاهده را واضح می سازد که نظر به پرنسیپ لاتاناخت غير حقوقی بودن معاهدۀ گندمك را اثبات می کند . به مانند آن معاهدۀ دیورند با تهدید متواتر انگلیس ها بالای امير عبد الرحمن خان تحميل شد زیرا امیر خودش در کتابش می گوید که هر چند خواست مذاکرات معاهدات سرحدی را (٥٠٠) جلد ادارة انيس، دیورند و گندمك بـ محمد رمضان ع جعفر جان و تاج محمد رجب على ۱۱/۲۹/ ۳۲

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Diyūrand va Gandumak muʻāhadāt ghayr ḥuqūqī mībāshand, page 6. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0968/6 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0968/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record