BrowseTārīkh-i Afghānistān → page 980

Page 980

Tārīkh-i Afghānistān · pages 1–1363


Page image — the source of record

Scanned page 980 of Tārīkh-i Afghānistān

Machine transcription

( ۳۹۹ ) او را " پادشاه شکاری " یاد کرده است . پادشاه شکاری دره ککرك تاجی دارد مرکب از سه هلال و سه کره . موسیوها کن این اشکال را با چند سکه ئی که تا حال مجهول بود مقایسه میکند.دو ازین مسکوکات مسی و از غزنی پیدا شده. روی یکی آن پادشاه بصورت نیم تنه نما یش یا فته و سه ربع صورتش معلوم میشود تاجش عیناً مانند تاج پاد شاه شکا ری است . اگرچه دو هلال ودو کره آن معلوم میشود ولی چون سه ربع صورت پادشاه معلوم میشود يك هلال ويك كره دیگر روی سکه نیامده . طوریکه گفتم هم این مسکو کات تا حال مجهول بوده و هم تاجی که مرکب از سه هلال و سه کره باشد.شاهان ساسانی مثل اردشیر دوم (۳۸۳ - ۳۷۹ مسیحی) ویز د گرد ( ٤٢٠ ـ ٣٩٩ مسیحی ) تنها هلال را و بهرام پنجم ( ٤٢٠ - ٤٣٨ مسیحی ) يك هلال و كره را استعمال کره است . تیکی ملکان یا شاخه از کوشانی های خوره کابل که در قرن ۵ و ۶ سلطنت داشتند با شهادت يك سکه خیلی خوبی که از غزنی پیدا شده هلال و کره را استعمال کرده اند چنانچه روی سکه دیگر مذکور شاه تاجی دارد مرکب از دوهلال که در منتها الیه خود مدور شده و در میان هلال ها قرص ها یا کره ها واضح دیده میشود به عقیده موسیو ها کن پاد شاه شکب ری دره ككارك با میان خیلی با شهزادگانی که روی سه سکه فوق الذکر تمایش یافته اند قرابت داشت پس امرای محلی را که در قرن ۵ و ٦ مسیحی در کابل، غزنی، با میان و گرد و نواح آن سلطنت می نمودند میتوان تا يك اندازه از روی تاج مخصوص آنها که عبارت از اشکال ماه نو و کره است شناخت خصوص اگر این اشکال به تعداد سه سه باشد در آن صورت ما بین سلاله تیکی و خويشا وندان آنها هم فرق میتوان کرد . مطا لعه تصو بر پاد شاه شکاری از نقطه نظر مفکوره ئی که راجع به تصاویر ( حوالی قرن ۵ مسیحی ) دره کكرك فراهم میکند خیلی مهم است احتمال زیاد میرود که همان امرائی که در بامیان در قرن های ٥ - ٦ و ٧ وبعد ها سلطنت میکردند غزنی بصورت مستقیم تحت نفوذ

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-i Afghānistān, page 980. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0967/980 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0967/980
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record