BrowseTārīkh-i Afghānistān → page 585

Page 585

Tārīkh-i Afghānistān · pages 1–1363


Page image — the source of record

Scanned page 585 of Tārīkh-i Afghānistān

Machine transcription

(٤٠) غرب بود وشهر اسكندريه کاپیسا ( پروان ) دروازۀ عالم غربی این وقت بشمار ميرفت. یکی از اختصاصات دیگر بعضی سکه های «اگاتو كلس » این است که نوشته های پراکرت آن بجای خروشتی رسم الخط محلی آریانا به رسم الخط (بر خمی) نوشته شده پانتالئون واگاتو كلس فقط دو امیر پارو میزادی در میان پسران و امرای دمتریوس پادشاه یونان و باختری به این کار اقدام کرده اند و علتش این است که حدود شرقی امارت پاروپامیزادی در عصر آنها تا کنار اندوس انبساط داشت و با تعقیب سیاست پدر برای خاطر اهالی قریب سرحدات هند به رسم الخط آنها هم سکه به ضرب رسانیده اند. امارت ارا کوزی وسیستان : پیشتر دیدیم که پادشاه بزرگ و مدبر یونان و باختری ایوتیدم برای حسن ادارۀ کشور اماراتی بمیان آورده بنمام ادارۀ آنها را با اختیارات کامل ضرب سکه و غیره به فرزندان خود داد این رویه را پسر و جانشینش دمتریوس هم تعقیب کرد وحتی اراضی مفتوحۀ متصرفی هندی را هم به همین اصول اداره نمود . امارت ارا کوزی و سیستان در عصر دمتریوس كما في السابق بحال خود باقی ماند. پادشاه جدید آریانا اول برادرش اپولو دوت را در انجا بحيث امير مقرر کرده بود تا اینکه نقشۀ کشور کشائی را طرح کرد و شخصاً به تا كزیلا رفت و به اپولودوت امر داد که « جدر و زیا » را فتح نموده و به تاکزیلا به او پیوست شود. بعد از مراجعت از هند و مشاغلی که برای برادر خود اپولودوت در انجا داده بود پسر سومش «پانثا لئون» را امیر سیستان و ارا کوزی مقرر کرد . مسكوكات پانتالئون بسیار کمیاب است و در سیستان بیشتر بنام جد خودایوتیدم سکه بضرب رسانیده است چنین می نماید که بعض اوقات احاطۀ این امارت کلان شده و تا پارو پامیزاد و مرکز آن کاپیسا هم انبساط یافته باشد . چنانچه بعضی ها به اشتباه او را امیر پارو پامیزادی و مركز امارتش را کاپیسا خوانده اند. تاریخ امارت او به حوالی ١٩٠ ق م

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-i Afghānistān, page 585. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0967/585 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0967/585
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record