Page image — the source of record
Machine transcription
(۱۷)
نام خود سکه میزدند وسکه های شان اگر چه معمولاً برای سهولت داد وستد
علاقه خود شان بود ولی در تمام قلمرو کشور چلش داشت چون سکه یکی از
منابع مهم معلومات این عصر است کسانیکه از چگونگی و تقسیمات اداری دولت
یونان و باختری وتقسیمات امارات داخلی ومتصرفات خارجی پوره خبر ندارند
دچار اشتباهات زیاد شده اند ومسکو کات آنها را به مغلطه انداخته است زیرا
وقتیکه در يك زمان و يك وقت چند سکه و چند شاه را ملاحظه کرده اند نتیجه
های گوناگون و تعبیرات مختلفی کشیده اند به این مناسبت به شرح این مطلب
پرداخته شد تا موضوع در ذهن مغشوش نشود و در آینده هم وجود این رویه
در نظام اداری دولت یونان و باختری فهمیده شود .
امارت شمال غربی یا رویا میزوس : از جمله اماراتی که ایوتیدم خود بنا نهاد
دوی آن برای ما معلوم است و بیشتر مدققین معاصر هم آنرا قبول و تائید کرده
اند ازین جمله یکی امارت شمال غربی پاروپا میزوس است . پیشتر دیدیم که
ایوتیدم در ۲۰٦ ق م از رود اریوس (هری رود) گذشته و بعد از فتح پارتپای
شرقی دو ولایت جدیدی در آنجا بمیان آورد . خاك های این دو ولایت را که
«استوئین» و «تراگمیان» نامیده بود و حوزه علیای اترك و کشف رود را در بر میگرفت
با مارگیان (مرو) و حوزه ماركوس (مرغاب) واريوس (هری رود) و علاقه
بین آنها و قسمت های هری رود سفلی پهلوی هم رفته علاقه خیلی وسیع
و شاداب و حاصل خیزی میشود همه را به تحت يك اداره آورده و پسر
خود انتی ماکوس Antimechus را در آنجا امیر ساخت. «تارن»
و «سر پرسی سایکس هر دو به این نظریه موافقت دارند و امارت انتی ماکوس را
درین منطقه تائید میکنند (۱) مرکز این امارت يحتملًا «مارو شاق» حالیه بوده
(۱) صفحۀ ۹۰ جلد دوم تاریخ افغانستان تأليف سر پرسی سایکس
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.