Page image — the source of record
Machine transcription
(ه)
سنگی مابدون اینکه داخل جزئیات شویم برای تسلسل موضوع از آنها
نام می بریم: دوره اولیه حجر، دوره قدیم حجر، دوره متوسط حجر،
دوره جدید حجر «۱» که بعضی ها بصورت ساده تر آنرا به دو
مرحله قدیم وجدید حجر تقسیم نموده وبرای اول آن دو دوره الف و ب
قایل میشوند واصولی ترش همان تقسیم سه گانه دوره قدیم ومتوسط وجدید
حجر است «۲» که دراولی ادوات سنگی بیشتر شکل طبیعی داشت، دردومی
بیشتر دست خورد و در سومی صیقلی گردید. چون در مراحل اخیر این دوره
پهلوی سنگ صیقلی ظروف گلی وفلز هم پیدا شده است آنرا به اسم جدا گانه
« کلکولی تيك » با « انه اولی تيك » یاد میکنند «۳» در خاك كشور ما
آریانا هنوز مربوط به دوره هائی فوق تحقیقاتی عملی نشده بناءً عليه مستقيماً
وارد دوره كلكولى تيك يا «انه اولي تيك » شويم.
دورهٔ کلکولی تيك
آخرین دوره جدید حجر یادورۀ سنگ صیقلی را در شرق عموماً به دوحصه
تقسیم میکنند یکی دوره طویل تر که زمانه هائی پیش از کشف فلزات را
در بر میگیرد و دیگر دوره که در آن سنگ صیقلی وظروف تیکری و فلزات
يكجا مستعمل اند و آنرا برای تمیز ازحصص قدیم تر بنام های فوق یادمیکنند.
دردورۀ جدید حجرشرق ظهور ظروف گلی در حوالی ۲۰ هزار سال
ق.م شروع شده چنانچه آثاری در مصر بعیان آمده ولی سائر قسمت های
شرق به زمان های تازه تر ومختلف داخل این دوره گردیده و مظاهر آن
(۱) اسم ورسم الخط لاتین این نام ها به ترتیب ازین قرار است :
NéolithiqueچهارمMésolithiqueسومArchéolithiqueدومPaleolithiqueاول
(۲) بشریت قبل التاريخ تاليف «ژاك مورگان»
Eneolithique. Chalcolithic (۳)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.