Page image — the source of record
Machine transcription
( ٥٩٢ )
مسکوکات نمونه دوم که شکل فیل و شیر دارد متعلق به سه پادشاه میباشد
که اسمای آنها قرار آتی است :
سری سامنته دیوا Sri Samantadeva سری پادامه Sri podama و سری
وا که دوا Srivakka deva
«سری سامنته دیوا» طوریکه در قطار شاهان برهمنی ذکر نمودیم دومین پادشاه
این دودمان است که البیرونی اورا بنام (سامند) خوانده است مسکوکات او در مس
و نقره بضرب رسیده و به تعداد زیاد کشف گردیده است و دو نفر دیگر غالباً جزء
احفاد رایان کابلی بشمار میروند که در پنجاب سلطنت کرده اند در تصویر سکه
(سامنته دیوا) که اینجا چاپ کرده ایم پادشاه بر اسپ سوار است و نیزه بیرق
داری در دست دارد در روی دیگری سکه او گاوی دیده میشود که عبارت از
همان گاو (ناندی) است و مذهب شیوائی این دودمان را تائید میکند قرار تحقیقات
مستر «وسنفت سميت» روی مسکوکات نام های «کمره» Kamara و
«بهیمه دیوا» Bhimadeva هم خوانده شده . این مسکوکات را به «رای کمملو»
و «رای بهیم» یا «رای بهمیه» نسبت میدهند و قراریکه در فهرست شاهای برهمنی
کابل شرح دادیم (کملو) یا (کاملو) سومین شاه دودمان کابلشاهان برهمنی
و «بهميه» رای دیگر این خاندان است و به این طریق شاهانی را که از این
دودمان البیرونی نام گرفته مسکوکات هم بوجود آنها شهادت میدهد .
نا گفته نماند که اشکال مسکوکات رایان شیوائی کابلی را که یکطرف
آن عموماً پادشاه بصورت سوار کار و جانب دیگر گاو ناندی علامه مذهب شیوائی
ایستاده و یا به زانو در آمده نمایش یافته بعض از سلاله های اسلامی مملکت
مخصوصاً غور شاهان تقلید کرده اند و شکل سوارکار و گاو به تدریج در خم و پیچ
شته های رسم الخط عربی به تدریج تغیر کرده رفته تا بکلی ناپدید گردیده است.
تاریخ افغانستان (١٠٠٠) پ ا ، سردار محمد ع ، سراج الدین ، ر ، عبدالغنی ، ن رجب علی ، ه امیر الله ، شعبه تاریخ لیتو ١٩-١-٣٥ ع
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.