Machine transcription
[۷]
پیام شهزاده کامران ۱۲۱۷ هـ ق
فرمان محمود شاه ۱۲۱۸ هـ ق
« « ۱۲۲۳ هـ ق
« « ۱۲۳۷ هـ ق
فرمان شاه شجاع ۱۲۱۸ هـ ق
« « ۱۲۲۲ هـ ق
« « ۱۲۵۸ هـ ق
قباله شرعی ۱۱۶۸ هـ ق
« « ۱۱۸۳ هـ ق
« « ۱۱۸۹ هـ ق
« « ۱۲۱۲ هـ ق
« « ۱۲۲۰ هـ ق
تذکره ها وعرائض ورقه های خطی سوای مأخذ ومدارك فوق است .
نوت : فرمانها ومكاتيب معتبر که بمهر ونشان شخصیت های بزرگ دوره سلطنت
اعليحضرت احمدشاه - تیمور شاه ـ زمان شاه ـ محمود شاه ـ شاه شجاع الملك متعلق است
تمام در کتاب تیمورشاه وزمان شاه زینکوگراف شده است وهکذا مسكوكات دست داشت ما
متعلق با عصار سلطنت های شهر یاران موصوف نیز درین کتاب زنکو گراف واز نظر قارئین
گزارش یافته است .
نقل کتیبه ها و متون قصائد وحواشی کتب خطی نیز در حصص مطلوب بصورت واضح ولائح
درقید نگارش آمده است : اما از کتابهای معتبر تاریخ مثل ناسخ التواریخ (شامل چهار
جلد) و بحر الفوائد ملا محمد یوسف هروی وتاریخ محمد افضل ارزگانی وکتاب افغان و پارس
وترجمه کتاب فريزر وايلفنتون بطور كامل بنظر مطالعۀ این جانب نرسیده اند اما قسمت های
عمدۀ نگارش آنها مربوط بدوره سلطنت درانی در کتابهای فوق اقتباس ومآخذ قرار داده
شده اند ولی شجره ها وارشاد نامه ها وفواصل نامه وفرمانهای معتبر ورقعات مكبرر و خا طـر
داشتهای فامیلی ومعلومات شخصی ما ازسائر کیفیات بیشتر قابل اهمیت است .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
