Page image — the source of record
Machine transcription
﴿١٩٤﴾
ازجمله فتح خان یادکرانی را نسبت وابستگی که فرزندمامای شاه (سردار پاینده خان)
بود وعلاوتاً در بدست آوردن سلطنتش نسبت دیگران بیشتر سعی بکار برده بود بلقب شاهدوست
سرافراز گردانید .
و سجع مهرش که در رقعات خطی ملاحظه میشود در دفعهٔ اول چنین بود :
طالع محمود رانازم کز اوست
سرفرازملک و دولت شاهدوست
سنه مهر ١٢١٧ نقر گردیده است وطوریکه نگار نده انعکاس مهر نگین فتح خان را
نیز در یکی ازرقعات خطی ملاحظه کرده ام کلمۀ (شاهدوست) دران منقور است.
پس از مراجعت جنگ پشاور وانقضای ایام پیشتر سجع مهرسردار فتح خان وزیر با ین
بیت مسجع گردید :
طالع محمود را نازم کز اوست سر فراز فتح و نصرت شاهدوست
ولی لقب اشرف الوزراء در اواسط سلطنت اول اعلیحضرت محمود شاه اعطا شد
چنانچه مخالفت سردار شیر محمد خان فو فلتزائی ملقب به مختارالدوله ازهمین باعث
باسردار فتح خان زیاده شدچراکه بقانون سلطنتی آنروز کسی حق نداشت اقدمـــی
شخص وخاندان دیگر را تصاحب کند وچون مختارالدوله در هیئت کابینهٔ محمودشاهی
شامل بود و بلقب دادن اشرف الوز راء به سردار فتح خان تعصب شدید
پیداکرد چنانچه درضمن خبر انقراض سلطنت ووزارت اول محمود شاه و فتح خــان
این گذارش روشن تر ملاحظه میشود :
لقب وزارت اعظم در دفعهٔ دوم سلطنت اعلیحضرت محمود شاه خطاب گردیدوآنگاه
سجع مهر وزیر موصوف چنین مسجع شد :
چو بخت ودولت محمود شاه منظم شد
ایازخاص فتح خان وزیر اعظم شد
ولی این سجع بکدام دلیل واپس تغییر کرده است زیرا رقعهٔ خطی وزیر فتح خان را
که نگارنده دردست دارم در سال١٢٢٣ سر فراز فتح و نصرت شاهدوست
خوانده میشود .
کسان دیگری که در عهدسلطنت اول اعلیحضرت محمود شاه در هیئت کابینه
و اعضاء دیوان اعلی و دوائر دربار سلطنتی شامل وسرافراز بودند ازین قراراند:
گلستان خان اچکزائی یک تن از امراء در دفعهٔ سلطنت محمود شاه دارای حیثت
مستوفی الممالک پیدا کرد .
فتح الله خان سومین شخص از رجال عصر اوبود که در زمرهٔ ارکان مهم سلطنت
محمودشاهی بهر میگـرد .
مستوفیان ومنشیان حضور ازینقرارند .
(١) میرزا عوض بن هاشم.
(٢) میرزا عبدالرحمن ولد میرزا عبدالرحیم.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.