Page image — the source of record
Machine transcription
(۱۷۱)
« غرور- کینه نخوت واغراض در حکومت زمانشاهی بیش از دیگر کشورهای»
« آسیائی وجود دارد و از همین سبب است که عدم همکاری او باهر نیروی»
« اروپائی که مصمم حمله به هندوستان باشد و با آنکه چنین موافقتی هم ازوی»
«حاصل شود مانع بزرگی درمیان است » .
« کاپیتان ملکم »
«مالکم در ضمن روابط سیاسی افغانستان و ایران در عصر زمانشاه گوید: با آنکه در طی سال»
گذشته شاه کنونی ایران و زمانشاه درانی در حال جنگ بایکدیگر بوده اند ولی تصادمی »
«بین قوای طرفین رخ نداده است و فاصله قلمرو ایشان سرزمینی است که بنام »
«خراسان یاد میشود و از شمال بجنوب بین مشهد ویزد و در شرق وغرب بین »
هرات ومدینان واقع است (۱)»
«جای دیگر در ضمن احوالات تجارتی ایران زمامداران انگلیس را با این عبارات مخاطب کرده»
است با اطلاعات عمیقی که از قدرت بریطانیا دارم بایستی از حملات دشمنان بسیار خطرناک»
« مطمئن باشید میتوان با اطمینان خاطر از تهدید دشمن مقتدری مثل زمانشاه»
« درانی ممکن است فراهم کند و درامروز و آینده از طرف وی آسوده باید بود.»
«و تاوقتی که کشور ایران متشکل بماند از حملات خصومت آمیز زمانشاه درانی»
«نسبت به هندوستان جلوگیری بعمل آمده است و پشتیبانی و كمك اعلیحضرت زمانشاه»
«درانی اززمامداران ورؤسای خراسان مشهد و نیشاپور_تون طبس_ترشیز باحتمال قوی»
«سبب خواهد شد که از ین حملات نتیجه کافی نتواند بدست آرد و در نتیجه زمانشاه درانی»
« مجبور بماندن در داخل قلمرو خودش خواهد بود و موقعیت نیز آنقدر بقدرت و اهمیت او خواهد»
«افزود که زمانشاه درانی ناچار بقدری بروضع کشورش اطمینان و خودش بيمناك خواهد بود»
که بفکر حمله بکشور خارجی دیگری خواهد افتاد و از برای مفاد انگلیس بهتر است ایالات»
«مشهد_نیشاپور_طبس وغیره مستقل باشد و اگر چنین لازم است که تحت اثر یکی »
«از سلاطین دو کشور قرار گیرد بهتر است تحت اثر ایران باشد زیرا قدرت و»
«قوت شاه ایران از زمانشاه درانی بسیار کمتر است » .
(۱) مطابق نگارش صفحات ٣-٤-٥-٦-٧-٨-٩-١٠-١١-١٣-١٤ - ١٥-١٨-١٩-٢٥
۳۹-۳۸ نامه های سیاسی سفیر بریتانیا در ایران توجه احمد تو کلی .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.