Page image — the source of record
Machine transcription
در سنه ۱۱۸۰ قمری از طرف اعلیحضرت احمد شاه غازی بحیث مختار کل
یعنی آمر و متصدی امور تعمیر شهر احمد شاهی قندهار مقرر شده وشهر
احمد شاهی در تحت نظارت و ریاست او اعمار و اکمال گردیده است یعنی
مراد خانی کابل در عصر تیمور شاه از طرف سردار مرادخان قلندر زائی
فوفلزائی بن انزله خان بن قلندرخان مرحوم بنا یافته و تا حال به مرادخانی
شهرت دارد و اکثر نواده های مرحوم تا حال درهمان محله اقامت دارند
و علاوه قسمتی که در بازار خیابان بنام دروازه سردار یاد میشود دروازه
باغچه او بود که در ابتدا متصل راه واقع شده و تا ایندم مشهور است :
و فرمانی را که در صفحه مقابل ملاحظه می فرمایید همان فرمان تاریخی میباشد
که از حضور اعلیحضرت احمد شاه باسم موصوف مرقوم شده و با نقشه شهر
قندهار تا هنوز موجود است که اصل نقشه و فرمان منطبعه صفحه مقابل از دست
دین محمد خان دلاور قوماندان عسکری مشرقی وصوفی عبدالحبیب خان وکیل
فعلی خیابان و مرادخانی در بلدیه کابل که هر دو تن
از نواده های سردار مراد خان قلندر زائی فوفلزا یی مختار کل تعمیر
آنوقت شهر احمد شاهی قندهار میباشند به ملاحظه اینجانب
عزیزالدین پیوست و نظر بر اهمیت او که بناء بزرگ و تاریخی شهر احمد شاهی
قندهار را با معرفی اشخاص به اثبات میرساند زینکو گراف نموده و از نظر
قارئین محترم از سبب لزوم موقع گزارش میدهیم:
یادداشت: تاریخ بنای شهر احمد شاهی ملاحظه شود در اشعار فارسی سردار
عبدالله خان وکیل الدوله در تذکره احوال شعراء معاصر تیمورشاه که او نیز
در اظهار این بناء تاریخی اهمیت به سزا داشته و بنده عین ابیات و عبارات متعلقه
او را نقل و درج نموده ام:
«۶۲»
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.