Page image — the source of record
Machine transcription
فصل (١)
اظهار نظر مؤلف
و
تعريف مأخذ این کتاب
در تاریخ معاصر افغانستان مؤرخین اجنبی کتب ورسایل زیادی
نوشته اند که از حیث بیگانگی و بی خبری از موضوعات داخلی و بیگانه
بودن از عرق ونژاد افغان مطالب غرض آلودشان که در هر قسمت مقاصد خود
را پیش بر ده اند وبطور ضمنی از وقایع افغا نستان اسم می برند مسلم است
که غالباً در نوشته های آنها سطور صحیح و جملات قابل اعتنا حذف شده و کلمات
غرض آمیز و الفاظ غیر محقق برای منافع ایشان جا داده شده است و رویهمرفته
نگارش مؤرخین اجنبی از نظر سیاست از هرامما خوب نمایندگی نمیکند و کتب
تواریخی هم که در خود افغانستان نوشته شده غالباً در اثر بی توجهی اشخاص
و تقالیب زمان از بین رفته ر اغلب نسخ قلمی تواریخ از افغا نستان خارج
شده و بدست غیر افتاده است که در یافت آنها کا ریست مشکل و آنچیزی هم
که بداخل خاک موجود است تا هنوز طوریکه شاید و باید در محضر استفاده
نویسندگان عصر گذاشته نشده است و از حیث عدم رسایل مطبو عاتی بطبع
نرسیده و بلکه نسخه های قلمی آن در کتابخانهای شخصی محفوظ و
منحصر بشخص است که استفاده و مطالعه از آن نیز امریست دشوار
و باوصف چیزیکه بنظر میرسد همه بسبک نویسندگی قدیم با عبارات پرپیچ
و تاب و بی نیاز از اوصاف يك شخص میباشد که اگر انسان روح مطالب
را از صفحات باطل و کلمات زاید بر کشا ند بطور يقين از يك كتاب
« ٤ »
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.