Page image — the source of record
Machine transcription
ـ ٤٢٦ ـ
از بغلان : عالیجاهان محمد دین و ملا محمد صابر و عبدالغفار بای و محمد هاشم بای ـ
حاجی الله نور بای و یا ر محمد بای ـ لنگرخان بای و ملك بای و برکت الله والله نور و محمد نور و ـ
عزیز احمد وخدایتور وباقی مهر و امضای ٦٢٠ نفر دیگر از اعزه و اشراف .
از قندز : عزیزخان متنباشی سابقه ـ محمد کرم وکیل افغانیه ـ عبدالرحمن عمرخیل و
حاجی امام نظر وباقی مهر ونشان شصت ۱۲۷ نفر دیگر از اعزه و اشراف .
از رستاق : عالیجاهان شاه معصوم مودودی و داملا غلام شامو د املا عابد خواجه ومفتی
شمس الدین ومحمد رسول کوتوال وباقی امضا ومهر ۳۰۰ نفر دیگر از علما ومشایخ وعلمای ملکی
و نظامی وغیره اعیان و اشراف .
از زرمت : عالیجاهان سید حضر تشاه ـ عبدالکریم خان ـ محمد افضل خان ـ صالح محمد
خان ـ جمعه گل ـ ملا عبدالمجیدخان مدرسہ نزائی ـ ملا حسام الدین خان ملا سید امین خان
ملا عبد الوهاب خان ملا قنبر احمد خان ـ ملك جبار خان ـ وملا غلام محمد خان وملا عبد الکریم
خان ملا محمد صدیق اخندزاده ـ ملا عبد القیوم ـ ملا امین الله خان و عبد القدوس خان وسید حضرت
شاه خان ملا محمد حسین و عبد القيوم وباقی مهر وامضای ٤٢٨ نفر دیگر از اعزه واشراف ۲ قطعه .
از شیخ آباد وردك : عالیجاهان ملا احمد جانخان مدرس خلیلی ـ ملا گل رحیم خان ـ ملا عبد الحکیم
خان مدرس ـ محمد کبیرخان ـ گلبدین خان ـ میر حسن خان ـ عبد القیوم خان ـ الله داد وملال شیر
علیخان ـ صوفی پیر محمد ـ ملك نور وباقی مهر وامضای ١٥٣ نفر دیگر از اعزه و اشراف .
از مرکز قطغن وبدخشان : عالیجاهان عظیم الله خان نائب الحكومه وسید محمدخان مستوفی
غلام رسول خان منشی دربار ـ امیر محمد خان مدیر واردات ـ امیر محمد خان مدیر گمرك ـ وعبد الرحيم
خان وکیل غندمشر ـ عبد الغفارخان قوماندان کوتوالی ـ ملا عبد الرزاق وباقی مهر وامضای ٢٠٥
نفر از مامورین ملکی و نظامی .
از اندراب : عالیجاهان امیر محمد خان ـ سید شاه خان و عنایت الله ـ شمس الدین ـ علی احمد
وسید حبیب ـ ارباب امیر محمد ـ محمد امین ـ محمد اکبر ـ ملا محمد نقی ـ عبد الله ـ محمد مومن ـ
مزار وکیل وباقی مهر وامضای ۱۲۷ نفر دیگر از اعزه و اشراف ۲ قطعه .
از هزاره قوزی اندراب : عالیجاهان ملا محمد افضل وبای مراد بای ـ عزیز خان ـ عبد القادر
و صوفی بایمن از وباقی مهر و امضای ۱۸ نفر دیگر از اعزه و اشراف .
از خنجان : عالیجاهان برهان الدینخان ملا امام و ملاخدادوست ـ ملاغلام محی الدین خان
و ماضد را لدینخان ـ ملاعبدالواحدخان وملا نیاز محمد خان وباقی مهر وامضای ۱۸ نفر دیگر از اشراف
از دوشی : عالیجاهان میرزا سراج الدینخان ومیرزا بازمحمدخان ملا صالح محمد خان و
حفیظ الله خان وباقی مهر وامضا ۲۸ نفر دیگر از اعزه واشراف .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.