Page image — the source of record
Machine transcription
۳۹۷
شوکت دین نبی برداشت تیغ خون چکان هر طرف برخاست از گیتی صدای الامان
هند برایران و ایران بر سر توران گریست مهر بر رومیه ورومیه بر یونان گریست (
اتش لهراسب (۱) مرد و هیربد (۲) شد سوگوار رفت دريك تاختن شش کاخ (۳) را نقش و نگار
کرد بی دیوار ودرد بر مغان را روز گار اسمان ساسانیان (٤) را راند بیرون از دیار
(ماند حیران موبد (٥) از راقب (٦) زفرط یاس کیش زردشت اوفتاد از پارس در بیم الماس ٧)
يات (دین الله) برآمد عالمی لبیک خواند سرد شد اتشکده بتخانه را رونق نماند
يا برهمن هیربد از دیده سیل اشك راند هر دو را زنار در يك حلقهء ماتم نشاند
ادین برخند چون زضیر بر سر کرسی نشست سومنات (۸) اینجا وانجا هيكل ترسا (۹) شکست)
گرچه بهر مملکت گیری زجا برخاستند خویشرا با زیور فضل و هنر پیراستند
درساله) دارالشفا) دارالكتب (۱۰) اراستند گرچه خود رفتند ليك اثارشان برجا ستند
(گرچه دارد بیت حمرا (۱۱) داستان سینه سوز قبة الخضراء (۱۲) زیاد ما نارفته تا هنوز)
نور نوریه (۱۳) زنورالدین شاه ارسلان بود در موصل فروزان همچو مهر اسمان
از نظامیه (١٤) درخشان بود نام اصفهان صاحبیه (١٥) بود در القاهر بمانند جان
( بود تاقلقة مستنصریه (١٦) رونق بغداد بود از ققلك سلونو (١٧) تابخارا (۱۸) ملك علم آباد بود )
تا زکف سررشته دین هدی نگذاشتند هرچه می بایست ازجاه وحشم میداشتند
لیک چون سر در خوار معصیت افراشتند خود درودند انچه تخم نا مرادی کاشتند
(منحرف گشتندچون از جادهء شرع نبی عهد دولتگشت همچون برگ خاطف مختفی )
چشم تا بر هم زدیم آن انجمن از هم شکست هالو هوی بزم ما با خون مستعصم (۱۹) نشست
يكطرف شيرازه جمعیت دیللم (٢٠) گسست سوی دیگر کاروان ال سامان (۲۱) رخت بست
( آن قدح بشکست آن می ریخت آن ساقی نماند ماند باقی درد حسرت چون کسی باقی نماند )
(۱) از انجا که اهل فارس اتشرا نور مجسم می پنداشتند و هرکجا که انرا مشتعل میدیدند تمت
شیدان شید (حضرت نور الانوار) گفته جبین نیاز برزمین می نهادند فریدون بنا بر اصول مذهب
در خراسان بنیاد اتشکده ها را قایم ساخت ازان پس از جانشینان او هر کدامدان بدعت را افزوده
اتشکده جداگانه تعمیر نمود پیش از ظهور زردشت ده اتن خانهء بزرگ در مقامات مختلفه بودند
اما بعد از ظهور او چندان کثرت اتش پرستی در عهد نام شیاع پذیرفت که در هر قریه و شهر
اتشکده های جداگانه قایم گردید یکی از انجا اتشکدهء نوبهار بلخ بنا کردهء منوچهر بود که لهر
اسپ پدر گشتاسب در تعمیر ان افزایشنامه ده اتش لهراسبی نام نهاد هزار ها علم حریری پرچم
بالای بامش نصب کرده بودند که طول هر پرچم از صد ذراع متجاوز بود ـــ در سنه ۳۲ هـ ۶۵۰ع
ضرب شمشیر اسلام آن مقام را بیخ وبنیاد بر افگند گویند سه صد وشصت وشش کاخ که عبارت از معبد
وگشت گهران است در حوالی و حواشی آن بنا کرده بودند وهزاران زنان بکر همیشه کمر بسته زائرانش
را خدمت ادا میکردند همچنین در سجستان قندری و دیگر مقامات اتشکده های بزرگ بودند
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.