Machine transcription
- ۳٤٠ -
استقلال افغانستان تعلق بشخص امان الله و حبیب الله ندارد بلکه استقلال مال تمام افراد
ملت یعنی حق شما رعایای وطن و دین هست چون مسلمانیم قرار است هر فرد ملت باید
استقلال خود را بجان و مال خریداری کرده در نگهداشت ان هیچ سستی و بی خبری نکند -
این فایده را که از خون مقدس شهدای راه استقلال بافغانستان حاصل شده است مفت از
دست ندهید - چون خون هزارها نفر در بدست آوردن این استقلال فدا شده است - این
چنین در حفاظت ان از ریختن هزار و صدها هزار فرد خود باید مضائقه ننمائید .
نسبت باین توقه ائیکه شما از من خادم دین رسول الله کرده اید از خداوند خود امیدوارم
که مرا توفیق بدهد که موافق همین ارزوی درست و مفید شما کار بکنم و گرنه دعا میکنم که ازین همه
عزت و نامیکه خداوند بمن تا امروز عطا کرده است محروم باشم . در خاتمه از خداوند خود
رجا و امید میکنم که سالهای دراز افغانستان با سلامت و ترقی دارای استقلال دائمی باشد .
حال اذن برای شما داده شد که بکمال خوشی و آزادی مشغول جشن و میله خویشباشید .
معروضه وزیر صاحب دربار
اعلیحضرتا .
وکالتا از طرف مامورین و رعایای صادق شما و اصالتا از طرف خود نسبت باین مهربانیهای
که بما خادمان فداکار خود فرموده اید عرض تشکر و صداقت میکنیم !
ما خوش بختیم که در زیر علم این پادشاه خیر خواه دیانت پرور غیور در چنین یوم مسعود
که سالهای دراز خداوند بما روزی خواهد کرد جشن های مسعود میگذارنیم و خواهیم گذرانید .
اعلیحضرتا . ما افراد ملکی و نظامی و رعایای صادق و مطیع شما متقینیم که پادشاه دین پرور
ما باین عزم و ایمان کامل که در راه استقلال وطن و ترقی ملك و ملت دارند در بسیار روزهای نزديك
اثر اختلاف ازمیان یکمشت ملت پسمانده ما برداشته شود و فردای ان در حال با داره و انتظام
همه شعبات کار و مصالح ملك و ملت به نهایت خداوندی کامیاب قد باشیم و روز بروز به پیروی دین
احمدی و همت جوانمردانه شما عمران و ترقی و آسایش مملکت قوت یافته اسباب رفاه مسلمین فراهم
شده نسبت بحکومت سابق ترقیات روز افزون رخ داده در تعداد سرکهای جدیده و تاسیس تجارت
خانهای تازه و مکتب ها از دور سابق کرده با رونق تر و باصول دین و عقل قریب تر در منصه شهود اید
چون ملت افغانستان ازاد و حقیقی و استقلال خود را از جان دوست تر دارند لهذا نباید مثل
سابق ثروت ملی این مملکت بخارج رود و خود ش محتاج به ثروت و فنون اجنبی باشد .
در خاتمه از خداوند مهربان خود امیدواریم که چون بلطف خود مثل شما يك پادشاه
عادل دیندار نصیب مان کرده ترقی و استقلال مشروع و معقول ما ترا نیز پایدار و روز افزون گرداند.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
