Page image — the source of record
Machine transcription
( ۷ )
راجع بماده ( ٦ و ٧ ) ضمیمه
۸ دلو ۱۳۰۳
جرمهای حقوق الله خواه تنها و یا با حقوق العباد مشترك باشند اگرچه حصهٔ
حقوق العباد را ثابت نتوانند در صورتیکه بمحاکم عدلیه از روی قراین قناعت
قاضی حاصل نشود قوماندانهای کوتوالی مرکز های شهر وحکام محلی فقرات
مذکور را خواه مخواه در مجلس های مشوره رویت داده فیصله کنند .
مورخه ( ۷ ) ثور ۱۳۰۵
( ۲۴ - اسد )
۱۳۰۵
۱ : - نائب الحكومه ها وحكام اعلی وکلان در مواقع دعاوی مهم که بین دواقوام
واقع شود وقوهٔ ادارهٔ حکام محلی را برای حل وفصل آن کافی ندانند . یا در
موضع مناقشه رفته و یا دعوی را در مرکز جلب کرده قانونا تصفیه نمایند . )
۲ : - باقی دار اینکه از يك ولایت بدیگر ولایت نقل مکان کنند و یا اشخاصی که برای
فیصله محاکمه از دیگر ولایت جلب آنها ضرور شود :
نائب الحكومه ها وحکام محلی آن ولایت برای جلب این چنین اشخاص
و امثال آن بدون ذریعه وزارت به ولایت متعلقه آن مخابره کرده میتوانند .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.