Page image — the source of record
Machine transcription
١٥٩
حق ندارم » و فلانی بهمین گفته خود فلانی را بابرای عام ابرا کرده است.
درینصورت ابرا کننده پیش از تاریخ ابرا از فلانی هیچگونه حق طلب کرده
نمیتواند . اگر طلب بکند ؛ دعوایش شنیده نمیشود .
تفریع دیگر : وقتيكه يك مراهق یا مراهقه در حضور قاضی دعوی
بلوغ خود را نمود ؛ درین حال دیده میشود که آیا جثه و بدن
مقر متحمل بلوغ هست یا خیر ! هرگاه ظاهر حال مکذب او
نباشد ؛ عقود و اقرارش نافذ ومعتبر است . اما اگر وجود
و بنیه آن متحمل بلوغ نبود و ظاهر حال او را مکذب شمرد ؛
دعوی بلوغ او مسموع نیست و حاکم ببلوغ او حکم نمیکند .
اگر بعد از حکم قاضی ببلوغش خواهش کرد که تصرفات قولیۀ
خود را فسخ بکند ؛ مثلاً : بگوید که « من دران وقت یعنی
درزمانيكه ببلوغ خود اقرار کرده بودم بالغ نبودم » بگفته
او التفات کرده نمی شود .
تنبیه :
مبداء سن بلوغ در حق پسر دوازده سال و در حق دختر
نه بوده انتهای آن در حق هردو پانزده سال است . اگر پسر
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.