Page image — the source of record
Machine transcription
-- ٩ --
تفریع اول :
تعریف ابراء عام : از همه دعاوی ، شخصی را بری و خارج کردن است .
اگر شخصی بشخص دیگر « از کافه دعوی و اختلافات وحقوقی که بشما دارم
ابرا میکنم » بگوید ؛ این ابراء عام میشود وحقوقی که پیش از تاریخ ابرا
داشت ضایع میشود . ابرا کننده برعلیه آن شخص ، دیگر بار
دعوی کرده نمی تواند .
اگر يك شخص بدیگر شخص بابرای عام ابرا کرده پس از تاریخ ابرا بدون
تاریخ حقی را دعوی نمود ؛ دعوای او مسموع نمیشود زیرا که ابراء عام
و تاریخ این ابرا یقین است . اما تاریخ ثبوت شدن حق او احتمال دارد که
پس از تاریخ ابرا باشد کذا محتمل است که پیش از تاریخ ابرا واقع شده باشد .
یعنی تاریخ ثبوت حق شك وتاريخ ابرا و برائت ذمت مدعی علیه یقین است
ازین رو شك بایقین زائل گردیده دعوای مدعی مسموع نمیشود .
قاعدة چهارم :
اصل در بقای يك چیز حال آنچیز است .
یعنی چیزیکه در يك زمان بهر طور وحالی که واقع و موجود باشد و
برخلاف اینطور وحال دلیل و برهان دیگر نباشد اصل و راجح برای این
چیز حال سابق آن است . این حال خواه وجودی وخواه عدمی باشد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.