Page 327

۳۲۲ خواہیکہ ترا تربیت اسرار رسد پسند که کسی از تو آزار رسد از مرگ میندیش و بغم رزق مخور کاین سرد و بوقت خویش ناچار رسد خیام بر حیات ذیل رشک میبرد :- در دہر ہر انکه نیم نانی دارد و زبہر نشست آستانی دارد نی خادم کس بود نه مخدوم کسی گو شاد بزی که خوش جهانی دارد ابن یمین تصویر بہین زندگانی را خوب کشیدہ :- دو تای نان اگر از گندم است یا جو دو تای جامه گر از کہنہ است یا نو بچهار گوشہ دیوار خود بخاطر جمع که کس نگوید ازینجا بخیز و انجار و هزار بار فزون تر به نزد ابن یمین ز فر مملکت کیقبا دو کی خسرو تعلیم اخلاقی - اگرچه فلسفہ اخلاق خیام خیلی مختصر است ولی از بہر این دنیا مختصر کا فی است سه غیبت مکن دل کسانرا میازار در عہدہ آن جہان منم بادہ بیار بدخواه کسان هیچ گه بمقصد نرسد یک بد بکند تا بخودش صد نرسد من نیک تو خواہم و تو خواہی بد من تو نیک نه بینی و بمن بد نرسد گر شادی از آن خویشتن میدانی کاسوده دلی را بغمی بنشانی