Page image — the source of record
Machine transcription
۴۰۱
(۱) اول کتابچه های طلاب را بطرز ذیل بدل نماید:-
(یک) طلبای دست راست هر قطار کتابچه خود و کتابچه
همسایه خود را گرفته ایستاده میشوند.
(دو) باقی جمله طلاب کتابچه های خود را پیشروی طالبعلم
دست راست خود میگذارد.
(سه) بار دیگر هر طالبعلم کتابچه پیشروی خود را پیشروی
طالبعلم دست راست خود میگذارد.
(چهار) طلبای دست راست هر قطار که ایستاده هستند
دو کتابچه را پیشروی دو طالبعلم دست چپ همان قطار
میگذارد.
(ب) سپس معلم بطلبا خواهد گفت که کتب خود را واز کرده
غلطیها را اصلاح نمائید، یا بصورت دیگر، خود معلم بجای
الفاظ را گفته میرود، طلبا غلطیهای خود را اصلاح کرده
خواهند رفت .
(ج) مثل اول، یک، و دو، وغیره گفته کتابچه ها را بدل خواهد کرد.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.